乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

下 卷 第二章（第3页）

他问他在那个女裁缝开的内衣店里买了几件衬衣。

“两件，”

于连回答，看到这样一位大贵人屈尊地问到这些小事，感到惊慌失措。

“很好，”

侯爵态度严肃地说，那种命令式的生硬口气迫使于连陷入沉思。

“很好！

再买二十二件衬衣。

这是您头一个季度的薪水。”

侯爵从屋顶室下来，叫一个上了年纪的人。

“阿尔塞纳，”

侯爵对他说，“您以后伺候索雷尔先生。”

几分钟以后，于连单独一个人待在一间豪华的图书室里。

这个时刻是美妙的。

为了不让人撞见他处在激动的心情中，他去躲在一个阴暗的小角落里。

从那儿他欣喜若狂地注视着那些亮闪闪的书脊。

“我可以读所有这些书了，”

他对自己说。

“我在这儿怎么会感到不愉快呢？德·拉莫尔侯爵刚为我做的事，德·雷纳尔先生哪怕做百分之一，也会认为自己会丢脸一辈子。

“不过，让我们看看那些要抄写的信件。”

这件工作干完以后，于连才敢走近那些藏书；他找到伏尔泰的一个版本，差点儿高兴得发了疯。

他跑去把图书室的门打开，免得被人冷不防地撞见。

然后他让自己享受打开这八十卷的每一卷的快乐。

书装订得非常精美，这是伦敦最好的工匠的杰作。

其实并不需要如此精美，就能让于连叹为观止。

一个小时以后，侯爵进来，看看那些抄件，惊奇地注意到于连写Cela这个字写了两个l，写成了Cella。

[6]“神父对我说过有关他学问的那些话，难道全是假的吗？”

侯爵非常失望，和颜悦色地对他说：“您对拼写不是很有把握吗？”

“确实如此，”

于连说，根本没有想到这给自己带来的损害；侯爵的仁慈使他深深感动，他不禁想起了德·雷纳尔先生的那种傲慢的口气。

“对从弗朗什-孔泰来的这个小神父进行试验，简直是白费时间，”

侯爵想，“但是我那么需要一个可靠的人！”

“Cela只应该写一个l，”

侯爵对他说，“您抄完信件以后，凡是您对拼法没有把握的字，都查一查字典。”

六点钟，侯爵打发人来叫他。

侯爵带着明显的不快神色望着他的靴子。

“这是我的疏忽，我没有告诉您，每天五点半钟您应该穿礼服。”

于连望着他，不明白是什么意思。

“我是说穿长袜，阿尔塞纳会提醒您；今天我会替您道歉的。”

说完这些话，德·拉莫尔先生让于连到一间金碧辉煌的客厅里去。