乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第7部分（第6页）

“我说的是‘没出息的贵族’，”

巴扎罗夫呷着茶，懒洋洋地说。

“是的，先生。

不过我认为，您对贵族的意见跟对‘没出息的贵族’的意见是一样的，我认为有义务告诉您，我不赞赏此种见解。

我斗胆奉告，凡认识我的人都知道我是个有自由思想的人并且热爱进步，正因为这样我尊敬贵族——真正的贵族。

您可记得，亲爱的先生（巴扎罗夫听到这话抬起眼望着帕维尔·彼得罗维奇），您可记得，亲爱的先生，”

他恶狠狠地重复了一遍，“英国的贵族为他们的权益寸步不让，为此他们同样尊重别人的权益。

他们要求别人履行对贵族应履行的义务，他们也履行自己应尽的义务。

贵族给予了英国自由并支持着这种自由。”

“这种老调我们不知听了多少遍了，”

巴扎罗夫回敬道，“您想用这个来证明什么呢？”

“我想用‘这儿个’证明，亲爱的先生，（帕维尔·彼得罗维奇气忿时故意说‘这儿个’、‘那儿个’，其实他清楚，类似这样的构词按语法规则是不允许的。

这种拼法乃是亚历山大朝代遗风，那时的名流很少用本族语言，倘或使用，不是说‘这儿个’，就是说‘那儿个’，以此显示自己：我们当然是俄罗斯人，但我们属上流人士，不必按语法课本的死规则。

）我打算用这儿个来证明，没有自尊，没有自重，——而贵族阶级是极其珍视这种意识的，——便没有社会的……bienpublic①……建构。

个性，亲爱的先生，最最重要。

人的个性应坚如磐石，因为只有在坚固的基础上方能创建一切。

我清楚地知道，比方说，您认为我的习惯、我的装束、我的整洁很是可笑，但这一切均出之于对自我的尊重和一种责任感，是的，先生，是的，先生，责任感。

我住在乡村，蛰居僻野，然则我不降低自己的人格，我尊重自己的人品。”

①法语：社会福利，社会幸福。

“我倒想请教，帕维尔·彼得罗维奇，”

巴扎罗夫说，“您尊重自己，什么事也不干地闲坐，这能给bienpublic带来什么好处呢？如您不那么自尊，反倒能为社会谋福。”

帕维尔·彼得罗维奇倏地变了脸色。

“这完全属于另一问题，现在我没有必要向您解释，为什么我如您所说的那样什么事也不干地闲坐。

我只是想说，贵族制度——这是准则，万事之本，在我们这个时代，只有不讲道德情操或者头脑空虚的人才不守准则混日子。

这一点，阿尔卡季回家第二天我就对他说了，现在对您重复一遍。

尼古拉，我是这样说过吧？”

尼古拉·彼得罗维奇点了点头。

“贵族制度，自由主义，进步，准则，”

巴扎罗夫接口道，“这么多没用的……外国字眼！

它对俄罗斯人毫无必要。”

“依您看来，要的又是什么呢？听您说话的口气，似乎我们处于人类社会之外，规范、法则之外了。

而历史的逻辑要求……”

“我们要逻辑干吗？没有它我们也能过得去。”

“这话从何谈起？”

“姑且打从这儿说吧：我相信，当您肚子饿的时候，压根儿不用逻辑便往嘴里塞面包，哪用得上这些抽象名词！”

帕维尔·彼得罗维奇双手一摆：