乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第25部分（第4页）

帕维尔·彼得罗维奇吻了所有的人，当然包括米佳。

对费多西娅，除此之外还吻了她的手——费多西娅还没学会伸手让人吻呢！

酒过二巡，他叹了口气，说：“祝诸位健康，朋友们！

Farewell②”

他的这句英语结束语谁也没顾上注意，但大家都很感动。

“为了纪念巴扎罗夫，”

卡捷琳娜凑近她丈夫的耳朵悄声说了句并举杯和他碰了一下。

阿尔卡季紧紧地握了握她的手表示回答，但没敢出声说出是祝谁的酒。

写到这里，似乎该结束了，但，也许读者之中，有人想知道后来，也就是说现在，上面提及的人物在做什么事儿……好吧，这就来满足他的要求。

安娜·谢尔盖耶芙娜不久前嫁了人，不是由于爱情，而是经过思考。

对方是未来的俄罗斯政治家，他聪明绝伦，通晓法律，有丰富的处世经验，坚强的意志和惊人的辩才，又年轻，又善良，又冷峻。

他俩琴瑟相谐，也许有一天能达到幸福……也许能产生爱情。

老公爵小姐已逝世了，自逝世的那天起便被人忘却。

基尔萨诺夫父子长住玛丽伊诺，他们的事业已有转机。

阿尔卡季成了勤勉的当家人，“农场”

带来了相当可观的收入。

尼古拉·彼得罗维奇如今在调解庭任事，他全力以赴，走访他的辖区，发表长篇宏论，他认为要使农民“开窍”

，非得把一句话不厌其烦地重复它千百遍，直说到唇干舌燥为止。

但说实在话，既不能使得有教养的乡绅感到满意，——这些乡绅提到转让所有权这个字眼儿忽然慷慨激昂，忽然哀怨缠绵，还把“所”

字读成“私”

字，——也不能使缺教养的乡绅得到满足，后者骂起“那么个素有权”

来毫不客气。

对两者说来他过于软弱了。

卡捷琳娜·谢尔盖耶芙娜生了个男孩，取名科里亚。

而米佳已会独立走步且能说些连贯的话了。

费多西娅·尼古拉耶芙娜除丈夫和米佳外最爱的就是媳妇，媳妇弹钢琴的时候她能陪上一整天。

我们还该提一提彼得。

他越来越蠢，也越来越神气十足，他像打官腔那样把双音词的尾音拉得特别长：现在说成“现在——在”

，保障说成“保障——障”

，但也娶了亲，白白得了女方一份顶不错的嫁妆。

他的妻子，城里一个菜园主的女儿，拒绝了两个求婚者，只因为他们没有挂表，而彼得不但有挂表，还有一双漆皮半筒靴。

在德国德雷斯登市的布吕尔梯形广场，每天两点到四点钟在此散步已成为人们的时新风尚。

在那里你能见到一位五十开外的人，他头发霜白，像是患有关节炎，但穿着考究，风度翩翩，一举一动都带有一种只有长期厕身上流社会才有的特殊印记。

他就是帕维尔·彼得罗维奇。

他从莫斯科出国疗养，由此长期居留在德雷斯登。

与他交往的多半是英国人及俄国的过客。

交往中他对英国人不卑不亢。

他们觉得他这人有点儿枯燥乏味，但尊敬他的绅士风度，“aperfectgentleman”