乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第七章 乔治饭店的午餐（第2页）

我们似乎是午餐时间仅有的客人。

我们吃了些上好的羊肉，大片新鲜多汁的卷心菜和一些无精打采的马铃薯。

紧随着上来的是些味道寡淡的烩水果和奶油冻。

在吃了些干酪和饼干后，侍者端上来两杯被叫做咖啡的可疑液体。

这时波洛拿出房子的参观证明，向侍者打听问路。

“是的，先生。

这些地方我大部分都知道。

赫梅尔唐离这儿大概三英里——在贝纳姆街——是个很安静的地方。

内勒农场离这儿一英里。

过了‘国王头’那幢房子不远有条小路可以直接通到那儿。

贝塞庄园？不好意思，我没听说过这地方。

利特格林别墅就在附近，几分钟步行就能到。”

“啊，我想刚才在外面我已经看到它了。

应该就是利特格林别墅。

那房子应该维护得不错——对吧？”

“哦，是的，先生。

那房子的状况很好——屋顶、排水管和其他部分。

不过，当然都是老式的，那房子从没翻新过。

花园美得像幅画，阿伦德尔小姐多喜欢她的花园啊。”

“这房子的主人应该是，我看看，一个叫劳森的女士。”

“没错，先生，是劳森小姐。

她曾是拉伦德尔小姐生前的贴身女仆，这老妇人去世时把所有东西都留给了她——房子和其他所有一切。”

“当真？我估计，她应该没什么能继承遗产的亲戚吧。”

“呃，先生，事实正相反。

她还有甥侄一辈的亲戚在世。

不过，是劳森小姐一直陪着她——所以——就是这么一回事。”

“不管怎样，我估计，除了那房子，她应该也没多少钱吧？”

我时常发现，直接的问题往往得不到明确的回应，而错误的假定总是可以立即得到反驳式的回答。

“远非如此，先生。

的确远非如此。

所有人都被这老妇人留下的数目吓着了。

遗嘱上明确写了钱的数目和所有别的东西。

看上去，这么多年来她似乎没把收入花光。

钱的数目大概是三四十万英镑。”

“这可真让我大吃一惊，”

波洛惊叫道，“这简直像童话一样——不是吗？贫穷的女仆一夜之间变得腰缠万贯。

劳森小姐，她还年轻吗？还能不能尽情享受这飞来的横财？”

“哦，不，先生，她是个中年人了。”

他在说“人”