乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二篇 消毒剂（第3页）

在给自己打这种兴奋剂的时候，她对玛丽亚说：“我根本说不出来这孩子是怎么回事。

必须进疗养院。

但不是在这里。

您考虑一下，走吧，朝西去。

他的膝、手和肩关节都肿了。

头肯定也开始肿了。

您给他作冷敷。

我留给您几片药片，他疼痛和睡不了觉时服用。”

我喜欢这位干脆的女医生，她不知道我是怎么回事，也承认她不知道。

玛丽亚和法因戈德先生在以后的几星期里给我进行了数百次冷敷，使我好受些，但不能阻止膝、肩和手关节以及头继续肿胀和疼痛。

首先是我的往横里长的脑袋，玛丽亚和法因戈德先生见后惊骇万状。

他们给我服那种药片，但效力很快就过去了。

他开始用直尺和铅笔画寒热曲线图，但又埋头做起了实验，把我的体温填到大胆设计的结构图里去。

他在黑市上用人造蜂蜜换回一个体温计，每天给我量五次，记录下的结果使法因戈德先生的表格看上去像一道可怕地到处开裂的山脉——我想象着阿尔卑斯山脉、安第斯山脉的雪链。

我的体温情况倒没有这么离奇：早晨我多半是三十八度一；晚上升到三十九度；我在长个儿时期的最高体温是三十九度四。

发着烧的我，看到和听到各种事情。

我坐在旋转木马上，想下来，但不让下来。

我同许多孩子坐在救火车上，掏空的天鹅骑在狗、猫、猪、鹿背上，转呀，转呀，转呀，我想下来，却不让下来。

所有的小孩子都在哭，都同我样要从救火车上下来，掏空的天鹅从猫、狗、猪、鹿背上下来了，不想再乘旋转木马，但不让下来。

在天之父站在旋转木马老板身边，转完一轮他又替我们付钱再转一轮。

于是我们一起祈求：“啊，天父，我们知道你有不少零钱，你愿意让我们乘旋转木马，向我们证明世界是圆的会使你高兴。

请收起你的钱袋，说一声停，休息，下来，结束，打烊。

我们这些可怜的孩子头晕哪！

人家把我们四千人送到魏克塞尔河口的凯泽马尔克，可是我们过不来，因为你的旋转木马，你的旋转木马……”

但是，亲爱的上帝，天父，旋转木马老板，如书①上所载的那样微笑了，再次让一个铜板从钱袋里蹦出来，让四千儿童，还有奥斯卡，乘上救火车，让掏空的天鹅骑上猫、狗、猪、鹿，又旋转起来。

我的鹿——我至今仍相信我骑的是鹿——每次驮我从天父和旋转木马老板面前经过时，他就换了一副面孔。

这一回变成拉斯普庭，他哈哈大笑，用他那祈祷治病者的牙齿咬着付给下一轮的铜板。

这一回变成诗人君主歌德，他从绣花小钱袋里诱出几个铜板，正面都铸有天父侧面像。

又是拉斯普庭，醉醺醺的，随后是封·歌德先生，很有节制。

同拉斯普庭癫狂一阵，又同歌德理智一会儿。

拉斯普庭周围的极端分子。

歌德周围的秩序的力量。

群众，拉斯普庭周围的骚乱，日历上歌德的格言……最后，旋转木马停了——不是因为烧退了，而是因为总有人探身过来解热。

法国戈德先生弯下腰来，停下了旋转木马。

他让救火车、天鹅和鹿停下，使拉斯普庭的铜板贬值，把歌德送到母亲们那里去，让四千名晕头转向的儿童随风飘去，飘到凯泽马尔克，越过魏克塞尔河，飘向天国。

他把奥斯卡从病床上抱起，让他坐在来苏儿②云团上，换句话说，他给我消毒。