乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

史记 太史公自序（第1页）

以下是《史记·太史公自序》的白话文翻译与扩展版本，详细分析了《太史公自序》中的内容、背景及其意义，探讨司马迁撰写《史记》的初衷、写作方法和思想主张，并结合现代视角，讨论《史记》对中国历史文化的深远影响及其对当代社会的启示。

原文结构复杂，本文用#表示标题的层级，以方便阅读，#多一个表示层级低一级。

---

##**《史记·太史公自序》白话文翻译与扩展**

---

###**一、背景与意义**

《太史公自序》是《史记》的收尾篇章，也是司马迁为总结《史记》全书的编纂过程、写作目的和思想情感而撰写的一篇自述文章。

在这篇文章中，司马迁不仅回顾了父亲的遗愿和自己完成《史记》的心路历程，还系统总结了全书的体例和内容结构，表明了他“究天人之际，通古今之变，成一家之言”

的历史观和写作追求。

《太史公自序》是中国历史上少有的作者自述文献，它不仅为后人解读《史记》提供了重要依据，也展现了司马迁面对个人遭遇与社会现实时的复杂情感。

这篇文章既是作者对历史书写的总结，更是他对人生价值的深刻反思，其内容充满了不屈的精神与思想的光辉。

---

###**二、《太史公自序》的主要内容**

---

####**1.撰写《史记》的缘由**

-**父亲的遗愿**

司马迁的父亲司马谈是汉武帝时期的太史令，热爱历史和天文。

他在临终前嘱咐司马迁：“太史公之职，承天、地之道，统阴阳，明人事之纪，通古今之变。

夫《诗》《书》隐约者，欲以究天人之际。”

父亲希望司马迁能完成一部贯通古今的史书。

-**对父亲的承诺**

司马迁继承父亲的职位后，立志完成父亲的遗愿。

他认为，记载历史是太史公的使命，若不完成，便愧对先人。

因此，他以强烈的责任感开始了《史记》的撰写。

---

####**2.撰写《史记》的历程**

-**广泛收集史料**

司马迁深入考察历史遗迹，广泛阅读古籍和档案。

他不仅参考了《春秋》《左传》《国语》等儒家经典，还将各地的民间传说、世家记载纳入书中。

-**亲身实地考察**

司马迁通过亲自走访，验证史料的真实性。