乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第十三章（第2页）

"IhopeIcanhavesomerepairsdonetotheoldplacenextyear.IthinkIshallhaveaboutathousandtospareforthat:butworkcostssomuch!”

Headded.

“明年我想把旧矿区修缮一下。

我估计这要花去上千英镑，但工程的耗费总是十分庞大！”

他补充说。

"Oh，good!"SaidConnie."Ifonlytherearen'tmorestrikes!”

"Whatwouldbetheuseoftheirstrikingagain!Merelyruintheindustry，what'sleftofit:andsurelytheowlsarebeginningtoseeit!”

"Perhapstheydon'tmindruiningtheindustry，"saidConnie.

“噢，很好！”

康妮说。

“但愿别再有罢工就好！”

“他们再闹罢工也没什么用处！

只会让煤矿工业毁于一旦，将仅存的硕果推上绝路，这些夜猫子很快就会明白我的话！”

“或许他们并不在乎煤矿是否走向毁灭。”

康妮说。

"Ah，don'ttalklikeawoman!”

Theindustryfillstheirbellies，evenifitcan'tkeeptheirpocketsquitesoflush，"hesaid，usingturnsofspeechthatoddlyhadatwangofMrs.Bolton.

“哈，真是妇人之见！

就算煤矿工业无法填满他们的腰包，但至少可以让他们避免食不果腹的尴尬。”

他说，语调中居然带着博尔顿太太惯用的鼻音。

"Butdidn'tyousaytheotherdaythatyouwereaconservative-anarchist，"sheaskedinnocently.Heretorted."AnddidyouunderstandwhatImeant?""AllImeantis，peoplecanbewhattheylikeandfeelwhattheylikeanddowhattheylike，strictlyprivately，solongastheykeeptheFORMoflifeintact，andtheapparatus."Conniewalkedoninsilenceafewpaces.Thenshesaid，obstinately:"Itsoundslikesayinganeggmaygoasaddledasitlikes，solongasitkeepsitsshellonwhole.Butaddledeggsdobreakofthemselves.""Idon'tthinkpeopleareeggs，"hesaid."Notevenangels'eggs，mydearlittleevangelist.”

Hewasinratherhighfeatherthisbrightmorning.Thelarksweretrillingawayoverthepark，thedistantpitinthehollowwasfumingsilentsteam.Itwasalmostlikeolddays，beforethewar.Conniedidn'treallywanttoargue.ButthenshedidnotreallywanttogotothewoodwithCliffordeither.Soshewalkedbesidehischairinacertainobstinacyofspirit.

“但你不是曾经以保守派无政府主义者自居吗？”

她的问题有些幼稚。

他反驳道。

“你到底搞没搞清我的意思？”

“我是说，人们大可以为所欲为，想所欲想，做所欲做，但这只局限于私生活方面，前提是他们能够保证生活和机制在形式上的完整性。”

康妮默行数步。

然后，她执拗地说：“这理论听起来是说，鸡蛋大可以臭掉，前提是它的壳保持完整。

但坏掉的鸡蛋会自己爆掉。”

“人怎么能跟鸡蛋划等号。”

他说。

“甚至不是天使的蛋，我亲爱的小传道士。”

在这个明媚的清晨，他的情绪极佳。