乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

从夜晚到天明（第2页）

现在，一个诚实的人走进宫殿，他就是牧牛人菲罗提俄斯。

他为求婚人送来一头牛和几只肥山羊。

见了牧猪人，便问他："

欧迈俄斯，那个外乡人是谁啊？他很像我们的国王奥德修斯。

"

说完，他又朝奥德修斯走去，向他问候，说："

外乡人，你好像很不幸，但愿你将来会幸福！

我刚看到你，就不由得流下了眼泪，因为你使我想起了奥德修斯，他现在也许衣衫褴褛，在各地流浪，像个乞丐一样。

我在年轻时就为他放牛。

可是，现在虽然牛羊成群，我却不得不把肥牛一头头地送给求婚人享用。

我希望奥德修斯有一天会回来，收拾这些无赖。

不然的话，我也许早就离开伊塔刻到别处去了。

"

"

牧牛人，"

奥德修斯说，"

看来你不是一个卑贱的人。

我敢指着宙斯发誓，奥德修斯今天就会回来。

你将亲眼看到他是怎样惩罚这些求婚人的！

"

"

但愿宙斯保佑，使你的话能实现。

"

牧牛人说，"

到时候，我决不会袖手旁观的！

"