乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第22部分（第6页）

但卡捷琳娜依旧没回头看他。

）如我能寄希望于……”

“如我能确信您所说，”

此时传来安娜·谢尔盖耶芙娜清晰的话声。

阿尔卡季赶快收住话头，卡捷琳娜的脸刷地白了。

挡住柱廊的灌木丛后面有条小径，安娜·谢尔盖耶芙娜在巴扎罗夫陪伴下正打从那儿走过，卡捷琳娜和阿尔卡季无法看到他们，却能听到他们的呼吸，他们的每一句话，甚至衣服的窸窣声音。

像是故意似的，他们走到柱廊前面站住了。

“您见了吧，”

安娜·谢尔盖耶芙娜继续说道，“您我全都错了。

我俩都不再年轻，尤其是我，都是生活过来人，走乏了，我俩——何必绕弯儿呢？——都不笨：起初我们彼此感到兴趣，有过激动和好奇……但后来……”

“后来看出我是那样枯燥乏味，”

巴扎罗夫接口说。

“您知道，这并非我们分道的原因。

但不管怎么说，我们彼此不需要，这才是主要之点。

我们每人都有太多的……怎说好呢……类同性，对此我们并非马上就意识到了的。

相反，阿尔卡季……”

“您需要他喽？”

巴扎罗夫问。

“收掉您的嘲笑吧，叶夫根尼·瓦西里伊奇。

您说，他对我有意，我自己也觉得我得到他的喜爱，但我可以当他的姨妈了。

我不想在您面前隐瞒：我常会想起他来，在他那年轻人的新鲜感情中蕴含着一种迷人的美。”

“当此情况下用魅力两字更为适宜，”

巴扎罗夫打断了她的话。

从他低沉的嗓音里可以听出有股怨气。

“昨天阿尔卡季对我半字没提，既没有说起您，也没有说起令妹……这是个重要的迹象。”

“他像个哥哥似的对待卡捷琳娜，”

安娜·谢尔盖耶芙娜说，“我倒也乐意，虽然，我或许不该让他们过分亲近。”

“这话是您……当姐姐的从心里发出的吗？”

巴扎罗夫一字一顿地说。

“当然是……但是我们干吗站着不动？走吧！

我们的谈话超乎寻常，您说是吗？我今后能否也像今天这样和您谈话呢？您也知道，我怕您……但与此同时又信赖您，因为您实际上非常善良。”

“第一，我一丁点儿也不善良；第二，对您来说我已失去任