乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

一位亲戚（第4页）

……她需要我……我一定要去！”

“但是，阿诺德，阿诺德！”

他母亲温柔的声音带着规劝与恳求的语气。

“你要冷静，亲爱的，你要冷静！

我们谈话的时候，难道你就不能冷静一会儿吗？”

“没什么好谈的！”

他压抑且费劲地说道。

“你已经看过信了，妈妈……你明白她的意思，对不对？”

他的声音近乎歇斯底里的尖叫。

“是的，亲爱的，可是——”

“那还有什么好谈的？”

他狂乱地大声说道，“难道你看不出来她需要我？……难道你看不出来她正陷入某种可怕的麻烦中？——那个畜生……难道你看不出她在乞求我去，把她从那个人身边带走吗？”

“噢，阿诺德，阿诺德！”

他母亲的声音充满了怜悯与恳求的语气，隐藏着深深的内疚。

“我可怜的孩子，难道你不明白，她说如果你去那儿，她会高兴见到你的。”

他脱口说了一句无法听懂的话，算作回答。

然后她温柔却直截了当地说：“阿诺德——听我的话，亲爱的。

这个女人已经结了婚，比你大二十岁，她的孩子都已经长大了。

难道你不明白吗，亲爱的？那些信只是一个女人出于友好，写给她曾教过的一个学生的信件而已。

难道你没看出来，你给她写的信让她多么吃惊——她正在竭力想让你知道这一点——”

“撒谎！”

他声音嘶哑地说，“卑鄙的谎言！

你和其他人一样跟我作对！

我不会再听你的话了！

我要去找她……我要把她带回来，不管你说什么……你见鬼去吧！”

他大喊着，“你们全都见鬼去吧！”

厨房里传来一阵混乱的响声，接着阿诺德从摇晃的厨房门里飞快地跑了出来，将那顶破帽子罩在头上，狂热的眼睛里流露出痛苦与愤怒，他的嘴唇痉挛似的颤抖着，边跑边低声地诅咒着。

他的母亲紧跟在后面，身材如一只鹪鹩，面容憔悴，笼罩着痛苦与同情。

当那个肥胖、衣冠不整的身影像挨了揍的动物疯狂跑走时，她喊道：“阿诺德！

阿诺德！”

而他一刻也没停下来看一看、说句什么，也没跟任何人道别，他跑过那间屋子、出了房子，将门砰然关在身后。