乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第48部分(第2页)

〃希望我所爱的同胞,尤其是年轻的一代,能藉此丰富你们的心灵。

更希望能因此介绍你们去接触原著和更多纪伯仑的著作。

一八八三年一月六日生在黎巴嫩山地一个峡谷旁的小平原上,一九三一年四月十日死在高楼矗立的纽约城中,只有四十八年生命的纪伯仑不单在阿拉伯文学界创立了一种崭新的文体,被称为〃纪伯仑体〃。

在黎巴嫩,他的名字深受尊崇,只要提出他的名字,你就可以得到他同胞的信任和友谊。

而他的英文诗和散文,也同样具有不朽的地位,他的英文由于其美与简明而出众,可以作为英美本籍作家的典范与灵感的泉源。

在这些之外的,纪伯仑还是一个画家。

在他为自己的书所作的插图里,展现出他灵魂深处更为细致的一种面貌。

所有的这些工作或者成绩,都源于纪伯仑对人类的无比的爱,这一分爱使他赢得了无数人的心。

王季庆女士在书前为我们做了极为详尽的介绍,她的译文也流畅而贴切,一路读来,不禁要感激她了。

在她笔下,〃先知〃中美丽的言语与思想都是我们的了。

让我们一起来聆听先知与穆斯他法为人类所吟唱的生活之歌吧。

对于爱,他说:

——爱不给什么,只给予他自己。

他不取什么,只取自他自己。

爱不占有也不被占有;

因为爱是自足于爱的。

对于婚姻,他说:

——彼此相爱,却不要使爱成为枷锁;

不如让它象在你俩灵魂之岸间流动的海水。

站立在一起但不要彼此太靠近:

因为庙宇的柱子分开矗立,

橡树和丝杉也不能在彼此的阴影中生长。

对于给予,他说:

——当你的井水充溢时你仍害怕口渴,这渴岂不是不得解的么?

然而有任何你还想保留的东西吗?

你所拥有的一切,有一天都得给出;因此现在就给吧,这样,给予的时机就属于你,而不是属于你的继承人。

你常说:〃我愿给,但只给那些值得受的人。

你果园中的树不这样说,你牧场上的羊群也不如此。

对于工作,他说:

——当你工作时,你完成了大地最深远的梦的一部份,那是当那个梦生成时就已分派给你的。

你持续的劳动,事实上即是对生命之爱,透过劳动去爱生命,也就是与生命最内在的奥秘相亲近。

热门小说推荐
王牌好莱坞

王牌好莱坞

A级明星不是尽头,两千万俱乐部只是开始总点击月点击周点击amplttdheightampquot20ampquotampgt小说类别ampltdtampgtampltddampgtampltulclassampquotawardsampquotampgtampltinputtypeampquothiddenampquotnameampquotBadgeNameampquotvalue更上一层楼ampgtampltinputtypeampquothiddenampquotnameampquotBadgeGoalampquotvalue连续30天至少日更3000字ampgtampltinputtypeampquothiddenampquotnameampquotBadgeUpdateTimeampquotvalue20150614050023ampgtampltddampgtampltdlampgtampltdlidampquotdivbookhonourheadampquotampgt加载中请稍候ampltdlampgtfunctionnext04ampquotloginjoinampquotampquotnoneampquotampquotmemberampquotampquotblockampquotfunctionnext05ampquotloginjoinampquotampquotblockampquotampquotmemberampquotampquotnoneampquot...

盛世为后

盛世为后

本书简介不小心遇上胎穿,不小心撞上腹黑正太,不小心中了头彩,成为权利斗争中的一根杠杆。可是,既然你要我做杠杆,好歹给我一个支点吧。十二岁的皇后,很拉风?可是,我真的是不小心的,喂,正太,我可以逃婚么?...

巅峰赘婿

巅峰赘婿

四年如狗般的赘婿生活,让林子铭看清楚,谁才是他值得付出的人有一天他君临天下,回到巅峰,得到世人的臣服,只因有个佳人想躺在他怀里看一场盛世烟花。...

剑气通玄

剑气通玄

痴于剑,近乎于魔。少年得剑气通玄篇,内蕴白金剑丹,剑气无尽,破灭万千阻碍。一剑破万法!书友群302565465...

盛世锦

盛世锦

前世里,本该一袭华衣嫁与良配,怎料是落入他人设计,忠烈满门,却落得全族获罪,血溅三尺。今生,她携怨而来,杀了她的,欠了她的,且等她一一讨回。祸国,祸国既是被打上祸国的烙印,她便誓要将这天下翻覆将这国祸的彻底!夺了谁的国,成了谁的家?这一路的严寒风霜,这一行的刀枪箭羽,但为他故,是否可以执子之手,并肩惊破这场乱世江山的画,创一番盛世锦绣?...

重生之名媛

重生之名媛

重生之名媛由作者懵懂无知的年少创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供重生之名媛全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

每日热搜小说推荐