乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二部 第三章（第4页）

“委员会希望我来拜访你一下，”

她开口说道，“因为关于你的小册子，有些不同的意见。”

“这我已经想到了。”

他微微一笑，坐在她的对面。

他随手拿过一只插着菊花的大花瓶，挪到面前挡住光线。

“大多数的成员一致认为，作为一篇文学作品，他们也许推崇这本小册子，但是他们认为原封不动很难拿去出版。

他们担心激烈的语调也许会得罪人，并且离间一些人，而这些人的帮助和支持对党来说是珍贵的。”

他从花瓶里抽出一支菊花，开始慢慢地撕下白色的花瓣，一片接着一片。

当她的眼睛碰巧看到他纤细的右手一片接着一片扔落花瓣时，琼玛觉得有些不安。

她好像在什么地方见过这种举动。

“作为一篇文学作品，”

他用柔和而又冷漠的声音说道，“它一点价值也没有，只能受到一些对文学一无所知的人们推崇。

至于说它会得罪人，这才是写作这篇文章的本意。”

“这我十分明白。

问题是你会不会得罪那些不该得罪的人。”

他耸了耸肩膀，牙齿咬着一片扯下的花瓣。

“我认为你错了，”

他说，“问题是你们出于什么目的把我请到这里。

我的理解是揭露并且嘲笑那些耶稣会教士。

我可是尽力履行我的职责。”

“我可以向你保证，没有人怀疑你的才能和好意。

委员会担心也许会得罪自由党，而且城市工人也许会撤回给予我们的道义支持。

你也许想用这本小册子攻击圣信会教士，但是很多读者会认为这是在攻击教会和新教皇。

从政治策略的角度出发，委员会考虑这样做是不可取的。”

“我开始明白过来了。

只要我将矛头对准教会中特定的一些先生们，因为他们目前和党的关系弄得很僵，那么照我看来我就可以畅所欲言。

但是我直接涉及到了委员会自己所宠爱的教士——‘真理’就是一只狗，必须把它关在狗窝里。

而且在那个——圣父可能受到攻击时，那就必须拿起鞭子抽它。

对，那个傻子是对的［牛虻是在引述莎士比亚的悲剧《李尔王》第一幕第四场中傻子的一段话：“真理是一条贱狗，它只好躲在狗洞里；当猎狗太太站在火边撒尿的时候，它必须一鞭子把人赶出去。”

］。

我什么都愿意做，就是不愿做个傻子。

我当然必须服从委员会的决定，但是我不免还要认为委员会把聪明劲儿用在两旁的走卒身上，却放过了中间的蒙、蒙、蒙泰尼、尼、尼里大、大人。”