乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五幕（第3页）

除非我完全认错了他的旗号——但我听人讲过，很清楚，不会错——他的兵团驻扎在国王大军以南，相隔至少有一哩多路的地方。

里士满

如果能不遭危险，勃伦特队长，望你去向他代问晚安，还把我这张极为重要的字条交给他。

勃伦特

以我的生命为保证，我的大人，我一定负责做到；愿上帝让您一夜安眠！

里士满

再会，勃伦特队长。

来吧，各位朋友，我们来商议一下明天的事；到帐幕里去，外面有些寒冷刺骨呢。

（众人退入帐幕。

）

理查王、诺福克、拉克立夫、凯茨比上，走向营帐。

理查王

什么时候了？

凯茨比

是晚餐时间，我的君王；九点钟了。

理查王

今晚我不想吃。

给我一些纸墨。

呵，我的头盔戴起来是不是宽了些？我的甲胄都放进帐幕里来没有？

凯茨比

放进来了，我的主君；一切都齐备了。

理查王

好诺福克，回到你的部队上去吧；注意防卫，挑选可靠的哨兵。

诺福克

我去了，大人。

理查王

明天同百灵鸟同时起身，好诺福克。

诺福克

保证不会误事，我的君王。

理查王

拉克立夫！

拉克立夫

我的君王？

理查王

派一个军曹去斯丹莱部队；叫他在日出之前把他的军队开过来，否则他的儿子乔治要堕入黑夜的无底深渊。

为我盛满一碗酒。

给我一支计时烛。

把白马萨立装上鞍子，明天好上战场。