乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

文学的他者（第1页）

《一千零一夜》中记录了这样一个故事：从前在开罗有一个人，在自己家花园的无花果树下睡着了，他做了一个梦。

他梦见一个浑身被雨水打湿的人，嘴里咬着一枚金币来拜访他，并对他说：“您的财富在波斯的伊斯法罕，到那里去寻找它吧。”

第二天一早，他就出发了。

他抵达伊斯法罕的时候，天已经黑了，就在一座清真寺里栖身。

那天晚上，有一帮盗匪闯进了修道院，随后赶来的官军巡逻队没有抓到盗匪，却在无意中发现了这个从开罗来的可怜人。

面对审问，这个人如实供述了自己因受到梦的指引来伊斯法罕寻找财富的经过。

巡逻队长哈哈大笑。

他说，我一连三次梦见自己的财富在开罗的一个庭院里。

庭院的花园里有一座日晷、一棵无花果树，近旁还有一个喷泉。

我的财富就在喷泉底下。

可我不像你那么傻，我从不会去理会这荒唐的梦兆。

听他这么说，这个从开罗来的人就离开了清真寺，踏上了回家的旅程。

他回到自己家中，在花园的喷泉底下挖出了大批的财宝。

阿根廷作家博尔赫斯曾把这个故事改写成一个短篇小说，题为《两个做梦人的故事》。

众所周知，寓言或传统故事的最大特点之一，就是它经得起无数次的解读，而本身却不会被磨损。

当然，不同的读者都可以从不同角度来理解这个故事的意蕴。

但在我看来，这个短小的故事，也可以被看成是文学写作本身的某种隐喻。

文学写作的基本目的，是运用语言去阐述个人与他所面对的世界之间的关系。

我们知道，文学创作的基本材料往往来自于个人经验和记忆。

个人经验对于写作的重要性毋庸置疑，但作家仅仅拥有经验和记忆是远远不够的。

一般来说，个人经验总是封闭的、琐碎的、习以为常的，有时甚至带有强烈的个人偏见。