乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

十四（第1页）

“那边小木屋里发现一个人，”

助手告诉警长，“不是在那儿躲藏，而是在那儿居住。”

“去看看，”

警长说。

助手去了一趟又回来。

“是个女人。

年轻女人。

看来，她已经安顿好，准备在那儿住一长段时间。

而拜伦·邦奇住在一个帐篷里，隔着小木屋有这儿到邮局那么个距离。”

“拜伦·邦奇？”

警长说，“女人是谁？”

“不知道。

是个陌生人，年轻女人。

她什么都对我讲。

我刚一跨进门她就开始讲了，像做演说似的；像是讲熟了，开口就说，成了习惯。

我想她是从亚拉巴马州的某个地方来这儿的，来寻找她的丈夫；他在她之前先来这儿找工作做，看来是这么回事；过了些时候她出来找他，一路上乡亲们告诉她，说他在这儿。

讲到这时拜伦进来了，他说他能告诉我有关的事。

还说他本来要报告您的。”

“拜伦·邦奇，”

警长说。

“不错，”

助手答道，“他说她正在准备生孩子，时间不会太久了。”

“孩子？”

警长说，一面瞧着助手，“而且从亚拉巴马州来。

她从什么地方来都行，你可别瞎说什么拜伦·邦奇。”

“我不想多说什么的，”

助手说，“我没说孩子是拜伦的。

至少拜伦没说是他的。

我只是转告您他对我说的话。”

“噢，”

警长说，“明白了。

她干吗要住在那儿。

嗯，孩子是那两个家伙之一的。

是克里斯默斯的，对吗？”

“不。

拜伦是这样告诉我的。

他把我叫到屋外边说话，那儿她听不见。

他说他本来要向您报告。