乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二部 第七章（第3页）

“他总该知道他病成了那样，我们不会置之不理的。”

“我希望，医生，”

琼玛说道，“昨天晚上你叫上我们一个人，那就不会把你累成了这样。”

“我亲爱的女士，我想到了去叫加利，但是里瓦雷兹听了我的建议暴跳如雷，所以我就不敢派人去叫了。

当我问他想把谁叫来时，他看了我一会儿，仿佛是被惊呆了。

然后他用双手掩住眼睛，并说：‘别告诉他们，他们会笑话的！

’他好像受困于某种幻想，觉得人家会笑话什么。

我搞不清是什么，他老是讲西班牙语。

话又说回来，有时病人总会说些奇怪的东西。”

“现在谁在陪他？”

琼玛问道。

“除了女房东和她的女佣，没有别的人。”

“我立即就去，”

马尔蒂尼说道。

“谢谢你。

我天黑以后还会过去。

靠近那扇大窗户有张桌子，你会在抽屉里发现一张写好的医嘱。

鸦片就在隔壁房间的书架上。

如果病痛又发作了，就给他服一剂——只能服一剂。

但是别把瓶子放在他能拿到的地方，不管你做什么。

他也许会禁不住诱惑，服下过量的药。”

当马尔蒂尼走进那间阴暗的屋子时，牛虻迅速转过头来，并且伸出一只发烫的手。

他又开始模仿往常那种轻率的态度，只是模仿得很拙劣。

“啊，马尔蒂尼！

你来催我交出那些清样吧。

你不用骂我，昨晚的会我不就是没去参加嘛。

事实上我的身体不大好，而且——”

“别管开会了。

我刚见过里卡尔多，过来看看能否帮上一点忙。”

牛虻把脸绷得就像是一块燧石。

“噢，真的！

你也太客气了，但是犯不着这么麻烦。

我只是有点不大舒服。”

“里卡尔多把一切都跟我说了。

我相信他昨晚陪了你一夜。”

牛虻使劲咬着嘴唇。

“我挺好的，谢谢你。