乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第8部分（第4页）

＇15＇十五

云映日而成霞

【原文】

；云映日而成霞，泉挂岩而成瀑。

所托者异，而名亦因之。

此友道之所以可贵也。

【原评】

张竹坡曰：非日而云不映，非岩而泉不挂。

此友道之所以当择也。

【译文】

云被日照变成彩霞，泉水因为悬挂在岩石上而被称为瀑布，所依托的东西不同，他们的名称也不一样。

这就是交友之道的可贵之处。

【评析】

俗话说：近朱者赤，近墨者黑。

这是对人交友而言的。

人们在交友时，选择什么样的朋友很重要。

就像文中所说：“所托者异，而名亦因之”

所接近的朋友不同，可能就会把你影响成不同性格的人。

在中国传统典籍中，论及交友的文字很多。

如《颜氏家训》中说：“与善人居，如入芝兰之室，久而自芳也；与恶人居，如人鲍鱼之肆，久而自臭也。”

形象地说明了择友对人产生的重要影响。

可见，则友是对我们非常重要的。

人生在世能有要好的朋友和知己是很重要的，他们可以在最困难的时候帮助你、安慰你，这就是人生的一大财富。

这段文字就提醒人们在交友时一定要慎重，否则会影响自己的一生。

大家之文

【原文】

大家之文，吾爱之慕之，吾愿学之；名家之文，吾爱之慕之，吾不敢学之。

学大家而不得，所谓“刻鹄不成尚类鹜”

也；学名家而不得，则是“画虎不成反类狗”

矣。

【原评】

黄旧樵曰：我则异于是，最恶世之貌为大家者。

殷日戒曰：彼不曾闯其藩篱，乌能窥其阃奥！

只说得隔壁话耳。

张竹坡曰：今人读得一两句名家，便自称大家矣。

【译文】

大家的文章，我喜欢它羡慕它，并且想要去学习它；名家的文章，我喜欢它羡慕它，但是却不敢去学习它。

学习大家的文章，达不到他的水平，像画不成天鹅还可以画成鸭子；学名家的文章达不到他的水平，就像画虎不成却成了狗一样。

【评析】