乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 红包是红色的（第2页）

时间很快来到第二天早上，也就是大年初一。

大年初一也叫正月初一，苗语翻译为“月一天一年”

意为新年的第一个月第一天的意思，虽然翻译后读起来有点拗口，但实际上用苗语说的时候很好听的。

大年初二为“天二年。”

大年初三为“天三年。”

一直到大年初十为“天十年。”

初十之后，从十一开始的天数称呼中就不带年了，为天十一、天十二……到最后天三十一。

苗语其实挺有意思的，它的读法有点有时跟汉语背道而行，有点类似于英语的读法，大多数语句是倒着读的。

比如汉语中称呼猪的脑袋为“猪头”

，但是苗族称为“头猪”

；汉语中“猪尾巴”

在苗语中为“尾巴猪。”

；汉语说吃猪肉，苗语说吃肉猪等。

在苗语中，“天一年”

也就是大年初一中的“一”

其实有双重含义，做数词的时候，跟字面上的意思一样，表示第一个数。

当表示动词的时候，当地人都流行去“赶年”

，这时候那个“一”

就是“赶”

的意思！

而“赶年”

一般指在初一到初三左右这一段时间去城里的这种行为活动。

意思跟“赶场”

、“赶集”

意思差不多，到初四之后去城里就不叫赶年了，非赶集日去的话叫去街上，赶集日（间隔五天一次）去城里叫赶集或者赶场，当地一般叫赶场。

赶年一般比较纯粹，不像赶场主要目的是去城里上做交易，而赶年主要是去吃喝玩乐，去享受的。

一大早的，陈默还没起床，门外就来了一群走家串户拜年的半大小孩，嘴里还念念有词：“拜年拜年，不送粑粑就送钱！”

走到谁家，谁家就得开门迎接，但大多数人家都习惯送些糖果，粑粑和那种大个大个的鞭炮，送钱的很少，就算有送钱的基本都只送给一块两块，不像有的地方，最少都给十块八块的。

陈默赶忙爬起来，一群小孩看到陈默出来，齐声喊道：“小默哥，我们来你家拜年了，祝你新年快乐！”

一共来了九个小孩，有两个说话奶声奶气的，听起来有些搞笑。

“谢谢！

谢谢大家！”

“哥哥也祝大家新年快乐！”

“哥哥，我爸爸说你昨天打牌赢了好多钱，我们给你拜年有红包吗？”

陈默一愣，哈哈笑道：“有有有，所有人都有，一个个来，都排好队了！”

陈默回房间拿了一叠钱出来，还好昨晚打牌赢了好多一块五块的零钱，为了看起来更壮观，陈默全部发一块一块的，每个人发十张。

小孩子们看到给了这么多张钱，一个个都乐得不行，但就在孩子们举着手里的钱争相着表示自己也有的时候，突然传来一道不怎么合群的声音。

只听着其中一个三四岁的小女孩嘟囔着说“介个补细红包，红包细红色的，我要红色的红包！”

read3（）;看小说，630book.cc