乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十一章（第3页）

，或是拿只粉笔在人行道上乱涂乱画，又或是捧着火柴四处晃荡，简而言之，只要你招人厌烦，你就合乎法律规定，是在做正当的生意，而非行乞。

卖火柴和街头唱歌无疑都是合法化的犯罪行为，但都不怎么赚钱。

在伦敦，没有哪个在街上唱歌的或是卖火柴的能保证一年赚50英镑，可他们每周要在马路边站上八十四个小时，汽车擦着他们的后背飞驰而去，这样一比就会发现，他们的回报实在低得可怜。

乞丐的社会地位相当值得一谈，因为和他们打过交道后，你会发现他们都是普通人，你不禁会为社会对他们的态度而感到惊诧。

人们似乎觉得乞丐和普通的上班族之间有着本质的差别。

他们是被异化、被遗弃的一类人，就像罪犯和妓女一样。

上班的人“干活”

，乞丐“不干活”

；他们是寄生虫，从本质上来说一无是处。

人们想当然地觉得乞丐不“劳”

而获，不用像砖瓦匠和文学评论家那样靠“劳动”

挣钱。

乞丐只是社会的毒瘤，人们能容忍是因为我们生活在一个讲人道的时代，但从实质上看来，他们是下贱的。

然而，如果你仔细观察，会发现乞丐的谋生方式和无数体面人相比，并没有根本区别。

说乞丐不劳而获，那什么才是劳动呢？工人的劳动是挥动丁字镐，会计的劳动是计算数据，而乞丐的劳动则是不论刮风下雨都得站在户外，并因此患上静脉曲张、慢性支管炎等疾病。

当然，这一行和其他行业类似，都没什么价值，但很多体面的工作也没什么价值。

作为社会的一份子，乞丐不见得就比其他人逊色。

和大多数卖专利药的商贩相比，乞丐诚实可信；和办周日小报的商家相比，乞丐品格高尚；和以分期付款方式兜售商品的说客相比，乞丐和蔼可亲，总而言之，乞丐是寄生虫，但毫无危害。

除了能挣点保命钱，乞丐很少向社会索取额外的东西，而且按照我们的道德观，他们所受到的一次又一次的煎熬，本就是他们付出的代价。

我觉得乞丐和其他人并没有什么不同，大多数现代人也没什么权利去鄙视他们。

那问题就来了：为什么乞丐遭人唾弃？我这样问，是因为乞丐普遍都被人瞧不起。

我想原因很简单，他们没法过体面的生活。

事实上，没人关心工作是否有用，是否有成效，唯一的要求便是有利可图。

现代人谈了那么多有关精力、效率、社会服务等话题，除了“赚钱，合法赚钱，赚很多钱”

之外，还有别的什么意义吗？金钱已成了美德的重要试金石，乞丐没能通过这一考验，因此就遭到了唾弃。

要是谁行乞一周，哪怕只是挣个十英镑，乞丐马上就会变成一种高尚的职业。

从实际来看，乞丐不过是个生意人而已，他和其他商人一样，什么方便赚钱就做什么，以此维持生计。

和绝大多数现代人相比，他并没有更多地出卖自己的尊严，只是选错了行，永远也不会发财罢了。

注　释

[1]原文为“tum”

，相当于中文的“你”

，通常用于亲密的朋友之间或上司对下属说话，另外有尊称“ap”

，相当于“您”

。

在印度的英国人绝对不会允许当地人用“tum”

称呼自己。

（译注）