乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

译本序(第1页)

赫尔曼·黑塞说过:“要叙述我的故事,得从遥远的过去说起,如果可能,我还要追溯得更远,直到我孩提时代的最初岁月,以及我远祖的生平。”

1黑塞常沉湎于青少年时代的回忆中,追思往昔,用尽全力描绘消逝了的欢乐、悲切、迷惘和烦恼,以及热烈的企求和憧憬。

所以他的作品(尤其是早期作品)常带有自传色彩。

当然,他的回忆不仅停留在对过去的冷静观察,而是一种自我表现、自我分析,他这种探究内心自我的作品意境在德语文学中是出类拔萃的。

一八七七年七月二日赫尔曼·黑塞出生在德国施瓦本地区卡尔夫镇的一个基督教新教牧师家庭。

父亲和外祖父都是虔诚的传教士,母亲的文化修养也较高。

黑塞在家庭的熏陶下,从小兴趣广泛,酷爱写作绘画。

一八九年他被送进哥平根的拉丁文学校学习,准备参加符腾堡州一年一度的“邦试”

一八九一年六月他顺利地通过“邦试”

,进入毛尔布隆神学校学习,子承父业。

但是,他立志要做个诗人,不久便辍学离校,进工厂当学徒,也曾做过书店的伙计。

从一八九五年起埋头研究十八、十九世纪的文学。

歌德、席勒和诺伐里斯等人的作品开阔了他的眼界,为其文学创作奠定了基础。

他终于执笔作文,一九〇四年成为专业作家。

是年,与玛利亚结婚,婚后移居巴登湖畔,埋首写作。

他厌倦资产阶级的都市文明,一九一一年结束幽居生活后到印度旅行,了解、熟悉东方世界。

回国后移居瑞士伯尔尼。

第一次世界大战期间,他投入争取和平的运动,一九一四年十一月在《新苏黎世报》上撰文呼吁人道和理性,因而遭到诽谤,精神压抑。

一九二三年加入瑞士籍,此后一直定居在瑞士南部的蒙太格诺拉村,一九六二年因脑溢血病逝,葬于罗加诺湖畔的教堂墓地。

黑塞是位多产作家。

作品有小说、诗歌、杂文等,但以长篇小说为主。

其作品常流露出对童年和乡土的思念,充满着对自然和人类的爱。

他叙述自己的感受,抒发心灵的孤独,描述年轻人的彷徨苦闷,反映生活现实,揭露社会积弊,诸如他的自传体小说《彼得·卡门青特》、《在轮下》;以探求心灵解脱、内心自我追求为主题的《德米安》、《荒原狼》以及试图在宗教哲学思想中寻求精神上的理想世界的《玻璃球游戏》等等,都深受广大读者喜爱。

他对德语文学的发展作出了重大贡献,在国际文坛上享有盛誉。

曾获歌德文学奖,冯塔纳文学奖等多项文学奖,一九四六年获诺贝尔文学奖。

根据黑塞的母亲玛利亚·贡特尔的回忆,作家的写作活动始于一八八四年,七岁的黑塞就写了一些短诗,一八八六年五六月间写过一首无题诗,一八九二年五月,当他离开毛尔布隆神学校之前写了一首回忆他因逃学而受处分的诗,题为《禁闭室》,到一八九五年秋,作家写了九十多首诗,但一首也未发表。

黑塞的成名作是一九四年发表的小说《彼得·卡门青特》。

小说主人公彼得·卡门青特是农家子弟,天赋很高又耽于幻想,在神父和乡亲们劝说下,父母设法把他送进学校,他念完大学便厕身上层社会。

这期间他经受种种挫折,最终认识到他一心寻求的美、爱情和友谊只不过是种徒劳。

冷酷、虚伪的上层社会使他懂得“现代文明”

的实质,发觉自己在这种社会中永远是个陌路人,然后心情沉重地返回久别的故土,在纯朴的人民和大自然中去寻求温暖、亲切和真正的生活。

卡门青特的道路正是黑塞的艰辛历程,卡门青特也正是黑塞的身影。

《彼得·卡门青特》发表之后,一九六年《在轮下》问世。

热门小说推荐
最强丹神

最强丹神

他是大陆天级最强炼丹师叶子锋,受人尊崇,一人之下,万人之上。怎奈一代天骄,死于非命!重生后,他成了叶府的超级废柴,受尽凌辱,绝美未婚妻也吵着上门退婚。两世为人,饱尝人情冷暖,事态炎凉!他日重回巅峰问鼎天下之时,誓要将世界踩在脚下!重塑最强之名!如有任何疑问,随时进Q群326848918询问...

至尊丹帝

至尊丹帝

丹尊陆宇炼制仙丹失败,之后重生成为世家少主,有前世无数神功秘法和炼丹记忆,有今生重修打下的坚实基础,陆宇注定要踏出一条辉煌大路,踏丹道巅峰,名扬天下,美人倾心,斩破天地,逍遥长生。还有什么能够挡得住他的崛起?!...

LOL之盗版神话

LOL之盗版神话

当游戏与现实交换,谁能分辨是非,各色美女游走其间,留下的是情还是债,游戏的世界你不懂,洪陆的精彩谁能睥睨!且看我拷贝万千能力,化为自己实力,纵横在这游戏之中的异世大陆!...

大文豪

大文豪

久经商战中勾心斗角,推杯把盏中尔虞尔诈的文学青年陈凯之回到了古代。  放眼看去,这里尽是歌楼酒坊,灯红酒绿,才子佳人。  好吧,暂时这些和陈凯之没关系。 ...

魔剑逆鳞

魔剑逆鳞

元苍界五岳国西域沙漠迷一样的婴儿横空出世继承了来自异界的元神之力,不知是福是祸九狱山脉逆鳞魔剑出世,引起无数动荡主人在找寻利器之时,利器也在找寻主人这是一次偶然的邂逅还是宿命的召唤,他们终于相遇古皇之域炎魔之岛魔兽大陆。。。多少秘密隐藏魔剑在手谁与争锋!顺我者昌!逆我者亡!...

末世之格格重生

末世之格格重生

黑暗末世前世她单蠢惨死今生,哪怕无所不用其极,她也要博一个悠悠生途已有两本完结文汉末萌夫乱世童养媳,坑品保证,大家可以放心跳坑。...

每日热搜小说推荐