乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

下篇 第二幕（第1页）

第一场海瑞福德郡。

摩提默氏十字架附近平原

吹奏进军号。

爱德华、理查率部下兵士上。

爱德华

我很担心我们父王的安全，不知他已否脱险，是否已经摆脱克列福和诺森伯兰的追兵。

如果他不幸被擒，我们总该得到情报；如果他不幸战死，我们也该得到消息。

如果他已脱身出险，我们更应当获得送来的佳音。

我的好兄弟，你身体怎样？为什么面带愁容？

理查

在我确知父王的下落以前，我是不能开心的。

我看见他在阵上左冲右突，我看到他向克列福单独挑战。

他在千军万马之中，气宇轩昂，好似牛群中的一头雄狮，又好似被群狗包围的一头大熊，他把几条狗咬伤以后，其余的狗不敢靠近他，只在他周围狂吠。

我们的父王就这样制服他的敌人，敌人们在父王的面前就这样逃避不迭。

我深深感到，作为父王的儿子就是一种很大的光荣。

瞧，晨曦开放了金门，正向辉煌的太阳送别！

这真像一个年富力强的青年人，打扮得齐齐整整，昂头阔步地走向他的情人！

爱德华

是我眼花了吗，我怎么看到了三个太阳？

理查

是三个光辉灿烂的太阳，每一个都十分齐整，没有浮云遮隔，它们中间只有一片青天。

看呀，看！

它们彼此靠拢了，互相拥抱了，正像在接吻，它们似乎是在订立牢不可破的联盟。

此刻它们已经融合为一，只剩下一盏灯、一团火、一个太阳。

这片奇景一定是上天的某种预兆。

爱德华

真是空前未有的奇事。

兄弟，我想这是上天号召我们去冲锋陷阵。

我们弟兄三人是英勇的普兰塔琪纳特的儿子，我们每人早已立下辉煌的战功，今后还应该把我们的光辉结合在一起，照彻这个大地。

姑且不管这究竟是个什么兆头，我此后要在我的手盾上绘上三个亮晃晃的太阳。

理查

不，还是绘上三个姑娘更合适。

请容许我说一句：您对女人比对男人更感兴趣。

一差官上。

理查