手机浏览器扫描二维码访问
她说不出口,她没想到陈望帮她说出了口:
“你未必不爱他,只是还没准备好。”
戚渺渺抚摸手腕上的十字手链,随后起身,领陈望去这栋别墅的别处。
他们之前已经见过两三次面,但这还是她第一次请陈望进书房,那是戚渺渺的私人空间,连陆崇和秦戈都鲜少踏足。
“当我还在杭城的时候,家里偶尔会寄来一些俄罗斯的明信片,收信人是秦思源。”
戚渺渺从书柜里拿出一个铁盒,打开,将里面的东西全都倒到书桌上。
这不是什么见不得人的东西,但她的动作不可谓不惊慌,像是鼓足了极大的勇气,才把这些揭露给陈望看。
陈望垂眼,将那些自己曾经寄出的明信片一张张翻到背面。
他曾在俄罗斯生活了六年,对俄语自然是熟悉的,辨别道:“都是情诗。”
“普希金的情诗。”
戚渺渺补充,并递给陈望一本版本老旧的俄语诗集,书脊下方还贴着图书馆的标签。
那是她为数不多的从杭城带回来的物品,她以前一直以为秦思源是为了做学术才将这本书放入去俄罗斯的行李箱,她在收拾遗物时无意中翻开,才发现里面别有洞天。
那本书纸张泛黄,纸质粗糙不柔软,翻阅时沙沙声响亮,极其容易停留在夹了纸张的两页之间。
那是张薄薄的信纸,抬头处印着秦思源曾经任教的大学的全称,下面写着出于他字迹的钢笔字。
“你最可爱……”
秦思源抄写的是俄语原本,陈望念的时候直接翻译了出来,“……我说时来不及思索,而思索之后,还是这样说。”
“这可能是他想写给你的。”
陈望笑着,看向姿色不减当年的戚渺渺,戚渺渺却抿着唇,将那张信纸摊开,给陈望看那个占满剩下半页的名字——Саша。
“Sasha,那个女人叫萨莎。”
戚渺渺边说边将诗集翻到那首《我曾经爱过你》,依旧是秦思源的字迹,他将这首诗里的所有过去时改成现在时,所有的Вас划掉,改成Саша.
Вас是俄语里的“你”
,秦思源这么一改动,“我曾经爱过你”
就变成了“我一直爱萨莎”
。
戚渺渺抓了抓头发,并不太流畅地跟陈望讲自己的猜测。
她能确定秦思源并不会俄语,陈望也跟着点点头,说秦思源的俄语确实很三脚猫,现在时虽然改对了,但没把作为补语的Саша变成二格。
当然这个细节并不是重点,重点是,,这本书很有可能是秦思源未送出去的礼物,秦思源那天是要飞去见萨莎,或者就和萨莎一起在机场。
嗨美女,我这个人不太会说话,如果有得罪你的地方有种你来打我啊!哎哟卧槽,女侠饶命!恭喜,宿主赵彦被击败,求败系统成功触发。...
文艺版精神力,是电,是光,是生命的奇迹,是一切超凡之源!而叶陌,构筑了无数的精神力世界。通俗版叶陌获得了将电影故事实体化为精神力梦境的能力。那还等什么,我早就对那无尽武功法术知识技能法宝奇物等垂涎三尺了,进入体验一个先!能不能带入现实?麻利点试试呀!...
一望无际的虫族大军,浩瀚星空都被遮蔽。无数传说中的绝世猛将,是我最忠心的鹰犬。在这个风起云涌的世界上,不论雄兵千万的军事帝国,还是掌控万物的无上神邸,亦或是纵横宇宙的星空巨兽,都在我的虫海大军铁血践踏下,恐惧颤抖。臣服,或者毁灭!我,就是虫皇,宇宙唯一主宰。...
本文讲的是一个艺术生穿越回古代农家大院里的故事不做香皂,不烧玻璃,不酿酒全凭文科生的手段,挣出一番天地不生子,不持ampgt...
什么?你会炼丹?这有什么稀奇?哥有聚宝盆,草药进去,仙丹出来!啊?你还会炼器?嘿嘿,不好意思,哥还是聚宝盆,废铁进去,灵器出来!沈万三渡劫失败,携带聚宝盆穿越到异界的一个穷小子沈越身上,从此以后炼丹药铸神器,就像爆米花一样简单,在异界混得那是风生水起,富贵逼人。聚宝盆,到底是什么东东,居然...
身怀古佛舍利,纵横乡野之间。村官萧铁柱前去镇政府报道,意外和迷情妩媚的镇长夫人发生了一些纠缠,却引来一场杀身之祸,他被追杀进入深山之中,得到一枚神秘的古佛舍利,从此萧铁柱的人生发生变...