乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第29部分（第4页）

至少看上去那天早晨还冲了个澡。

我说：我来看看你攒的这本选集，贝拉诺先生。

他说：我交给巴尔加斯？帕尔多了。

开场不妙，我心想。

我抓起电话告诉秘书让巴尔加斯？帕尔多上我办公室来。

有那么几秒钟的工夫我们谁也不说一句话。

真见鬼，如果巴尔加斯？帕尔多再迟来会儿，这位年轻诗人就要当着我的面睡着了。

他至少看着不像同性恋。

为了消磨时间，我告诉他，我们出过十多本诗集了，他也许知道，但一直卖不动。

是啊，他说，是出过十几本。

我的天哪，他简直就像个僵尸。

有那么一刹那，我怀疑他是不是在吸毒，可谁能看得出来呢？我说，攒一本你这样的拉美诗选很不容易吧？容易，他说，全都是朋友的诗。

这个自负的家伙。

那么，我说，作者的版权应该没问题了，你拿到了许可。

他笑了。

或者，我来说明一下，他拧了一下嘴巴或者翻了一下嘴唇，露出几颗黄牙发出某种声音。

我敢说他的笑声令人毛骨悚然。

怎么描述好呢？不是凡间的笑声？你在一家医院荒凉的过道里行走时听到的笑声？大致差不多吧。

过了会儿，笑声结束后，我们似乎又要陷入沉默，陷入两个刚认识不久的人或者一个出版商和一个僵尸（在这种场合正好是同一件东西）之间会出现的那种令人尴尬的沉默，但我不能再次陷入那种沉默，所以就不断地找话说，谈他的故国智利，谈他发表过书评的我的杂志，谈到处理诗集的存货多不容易。

哪儿都找不到巴尔加斯？帕尔多（他可能在电话里跟另一个诗人瞎聊上了！

）后来，就在这个关键时刻，我好像忽然明白过来了，或者恍然大悟。

我想最好还是别出那本选集。

我想最好别出这位诗人写的任何东西。

让巴尔加斯和他那些精彩的想法都见鬼去吧。

如果别的出版社有兴趣，那就让他们跟他接触吧，我不干。

在忽然想清楚的瞬间，我意识到出版这孩子的书会给我带来厄运，让这个孩子在办公室跟我面对面坐着，让那双快要睡着的空洞的双眼盯着我，会给我带来厄运，而且这个厄运可能已经像只秃鹰或者墨西哥航空公司的一架飞机般在我出版社大楼的屋顶上盘桓，命中注定会撞毁我的办公室。

第二部荒野侦探（26）

巴尔加斯？帕尔多忽然现身，挥舞着拉美诗人们的手稿，我从胡思乱想中醒过来，但醒得很缓慢，起先我甚至都没有听清巴尔加斯在说什么。

我只听到他的笑声以及讨厌的嗡嗡声，兴奋得不得了，好像为我工作是他平生多么得意的好差事，简直就是一次来墨西哥城的带薪休假，我记得自己犯糊涂，居然站起来向巴尔加斯伸出手，天哪，我伸出那只混账手好像他是老板或者总经理，我是个打杂的，我还记得我盯着阿图罗？贝拉诺，我记得这个厄瓜多尔人进来时他都没有欠一下身，不仅没有欠身，甚至都不理我们，都不看着我们，你相信吗？看着他毛糙糙的颈背，我刹那间觉得看到的都不是个人，不是个活人，不是像你我一样血管里流着血液、会呼吸的人类，而是一个稻草人，在一个稻草或者塑料做的躯体上穿了堆皱巴巴的衣服，类似这样的东西。

这时我听到巴尔加斯说一切都准备好了，利桑德罗，玛蒂塔马上会把合同拿过来。

什么合同？我很吃惊。

当然是出版贝拉诺的