乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第35章(第2页)

孟葭洗过澡,散了头发,坐在窗前翻看笔记,归纳一下今天的知识点,再看了三段《政府工作报告》,打磨晚上写的译文。

因为catti的汉译英,一直以来,都偏政经方向,用风格类似的工作报告来备考,对大量输入专业名词,理顺语言逻辑,是有很大帮助的。

孟葭追求效率,她一般都做计时翻译,做完练习后,把晦涩、不好直译的地方标注出来,对照范本,找出不足之处。

这都是她给自己定的规矩。

每天不做完这些,绝不肯上床睡觉。

孟葭捏着一叠材料,正凝神琢磨,响起一阵敲门声。

她开了门,是隔壁的刘小琳,“怎么啦?”

刘小琳看了眼她的灯,“你这儿有电?我那屋的突然就熄了。”

“是不是灯泡坏了?”

孟葭跟着她过去看。

隔壁一片漆黑,只有段浑浊暧昧的月光透进来,再一看窗外风中摇曳的树枝子,张牙舞爪的,阴森可怖极了。

孟葭知道刘小琳明天得上早课,否则她也不会委屈自己住寝室。

刘小琳跟在她后面,“我才刚回来,都还没洗澡。”

“怕的话,要不你今天到我房间住?”

孟葭完全出于好心,她这个人对别的女孩子,总有股子侠义心肠在。

尽管她自己也是弱柳扶风的小姑娘。

但也不知道,面前这位眼高于顶的刘小姐,会不会拒绝。

她也已经做好被拒绝的准备。

不管怎样,她试过与人为善了。

但刘小琳问,“就一张床,那你睡哪儿?”

孟葭说,“我就在沙发窝一下,床归你睡。”

“会不会太打扰你了?”

“小琳,你这么客气,我还有点不习惯。”

刘小琳用她的卫生间洗了澡。

孟葭打开柜子,撇开罗列着日常衣物,拿个新枕头给她。

“好香啊这里面。”

刘小琳凑上去闻了闻。

孟葭指了衣柜一角给她看,“那三个香包,我外婆用晒干的荷花做的。”

难怪她的周身,总是萦绕着一道淡淡的、极雅致的清香,也没见洒香水。

刘小琳走到她书桌旁,看见一本三级笔译实务,她惊讶,“你在备考catti三笔啊?”

孟葭铺着床,“对啊,十一月份的已经过了,时间不够,我打算报明年六月份的。”

()

||

热门小说推荐
天赐暖婚

天赐暖婚

一见钟情!二见结婚!苦逼插画师将自己的一生交给了一个陌生人,新婚蜜月同居,一切都出奇顺利,她以为这一生就能幸福到老,却在身怀六甲之时,突然发现他还藏着一个十年没有公开的秘密...

新睿宋史

新睿宋史

本书简介金戈铁马,浩然中华,悠悠五千载,几度留苍穹。历史变迁,多少英雄豪杰已成白骨。但中华之魂永存,华夏之魄永固。我要讲述的是关于新宋帝国冉冉发展的故事,一个不再被欺压,不再有屈辱的历史王朝。...

贵女反穿生存记

贵女反穿生存记

钱盈儿是知县钱攀高的女儿,聪慧伶俐娇柔可爱。尽管衣食富足无忧,但因为有一个唯利是图攀附权贵的父亲和一个刻薄恶毒的继母操纵着她的命运。十岁那年,还是不谙世事的孩子,便由父亲和继母作主,让她和知府的儿子刘晃订了婚。八年后,长大的盈儿爱上了儒雅的教书先生林墨。她也越来越厌恶未婚夫刘晃的种种恶习,执意退掉婚约。但钱攀高岂会同意?无奈,在成亲的前日,钱盈儿和林墨相约私奔。行至密林深处,盈儿却没有见到林墨,执拗的她继续前行着寻觅着不知过了多久,也不知走了多远疲惫不堪的她,昏睡在地上。睡梦中听到了一声刺耳的鸣叫,将她惊醒,她战兢兢的睁开双眼。一个从未见过的陌生世界高楼林立汽笛刺耳车水马龙她惊呆了。这是哪里?是梦吗?她怎能知道这里已是千年以后...

玄天帝尊

玄天帝尊

蛮夷退去,文明初始,洪荒遗留种种功法流传于世,虽然历经千年,依旧让无数修真者疯狂万分,一个金丹期的修真少年落入冥海,不仅没有死去,反而修为更上一层楼,千辛万苦,跃海而出,回到宗门,发现不仅是物是人非。...

医王霸宠倾颜妃

医王霸宠倾颜妃

明明是他们的鬼差把自己抓错让自己在阳间的身体也毁坏了,致使她不能再回去当自己。明明是他答应自己要补偿自己给个公主当当。可是现在呢,她赵宣灵不但一着地就掉进了水里,还遭遇军队的追杀!赵宣灵诅咒了一遍那个无良的阎王老爷,觉得也于事无补了!你是谁?在这里多久了?即墨离一脸坏笑的靠近她的耳边小声的说道自从刚才你自摸的时候我就在这里了!哈哈哈赵宣灵皱起黑黑的小眉头气愤的说道你才自摸!你全家都自摸!...

绝世邪尊

绝世邪尊

身怀战神血脉,傲血战意,力压诸雄!不灭圣体,肉身成圣,横扫八荒六合!天覆地灭,唯我永尊!...

每日热搜小说推荐