乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

12月30日1940（第2页）

——我们偏题了：冬之意志。

该隐是在冬天还是夏天杀人的？

——这我不清楚。

——我们无法让它没发生过，但我们可以减少谈及此事时的混乱。

兹博罗夫拉比的孙子现在精神奕奕。

几点了？他的朋友问。

新的一天他们必须保持清醒，实验室里不待见疲惫的心灵。

外头，1940年的英伦细雨正斜叩窗棂。

德军曾经有望登陆成功，但时机稍纵即逝。

当下，在欧洲大陆各自季节“意志”

中的“恶”

还没有成为现实。

恶不可信仰，必须质疑。

凭借六千年来的人类经验传承，两位物理学家坚持这是一个坚实的立足点。

为那些想置自己于死地的敌人编织虚幻的统一意志，他们看不出这有什么意义。

恐惧也并非他们所愿。

只是希望，多一些时间相处。

谁知道来年春天，对岸那个机构匪夷所思而又步调一致的意志，又会怎样地异想天开？

G说，我们或许不能预见这样一种意志，但可以避免用自己的想象去强化它。

英国的雨水来自遥远的大西洋，自有其规律，在它之下，两个老友沐浴着西风，面对人类意志的强制扭曲，他们的工作和自由均远离远处那股嗜血意志。

眼下他们的确缺乏意志，以一种西方的方式。

[1]斯特雷帕河（Strypa），乌克兰西部河流，德涅斯特河左岸分支。

——译注

[2]Sborow，乌克兰语为Sboriw（Zboriv），为乌克兰西部城市。

——译注