乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第29部分（第3页）

我在公园里慢慢地走着，我听见砂砾在我凉鞋鞋底吱吱嘎嘎地响着，在周围一片寂静之中，这声音仿佛有一种断然生冷的意味，简直含有隐隐的威胁。

我想起了昨天在火车站附近看到的艾克塞西奥旅馆，它的花园，它那巴罗克风格的白色墙壁，它那饰有石膏小天使的进口，犹太人就是在这样的门前排队接受盘查的。

但是这里，在这大花园的静谧与奢华中，在这座白色房于的窗扇下，虽然斑鸠和乌春鸟在咕咕地叫着，支配着这里的，仍然是静谧与死亡。

我走着，耳边回响的依旧是我父亲的声音，在圣·马丁的厨房里，他在说那些地窖，每天那里都有人在受苦，在被杀，那些地窖都在阴暗的大楼底下，晚上便会传出女人挨打时的尖叫，那些被窒死在公园灌木丛里或水塘里的人的叫声，这些叫声。

我们永远也不会把它们和乌春鸟的啼鸣混起来，所以也许得塞上耳朵才能够不去理会。

我在宫殿的窗扇下往前走着，那些纳粹军官就从这些窗中探出头，用望远镜监视着过城市的街道。

我所见父亲说出了房子的名字，退隐庐，因为每天晚上我都听到这个名字，在昏暗的厨房里，那会儿，由于宵禁，窗户都用报纸堵了起来。

而这么长时间以来，这个名字一直留在了我的体内。

仿佛一个令人厌恶的秘密，退隐庐，这个对于别人来说一点意义也没有的名字，对于别人来说，它只是奢华的代表，这幢楼里的公离房全都足朝向大海的，还有花园，静静的，只有鸽子在撞来撞击。

我在房子前走着．看着墙壁，一扇扇窗户地看过去，就是这些阴暗的风窗里，传出过受刑人的声音。

今天这里已经一个人也没有了，虽然阳光灿烂，虽然大海在远处的棕榈树间闪耀，我仍然感到自己内心深处是这么冷。

伊丽莎白死后的那个星期天，我乘上汽车来到了圣·马丁村庄。

在那条溪街上，我在找寻我的家门，就在低处，有三四级台阶可以通下去的。

但是一切都变得如此陌生，或者是我自己变得不熟悉这一切了？小溪还在街中心奔涌着，以前它就像河流一般危险有力，而现在只剩下细细一条了，上面潦浮着几张纸头。

地窖，还有以前的牲畜栏如今都改建成了饭店。

在广场上，竖起了一座新的，不知名的大楼。

我甚至在找那座神秘而令人焦灼的旅馆，就是以前每天早上和爸爸妈妈一起排队等着在登记簿上划个圈的那个旅馆。

在那里，拉歇尔和意大利军官一起跳过舞，也是在那里那些意大利宪兵放下了可怜的费恩先生的钢琴。

我终于明白就是眼前的逭座朴素的旅馆了，两星的，放置着广告遮阳伞，挂着那种可凳的老女人似的窗帘。

甚至连费恩先生的那座桑园，以前是那么奇怪，那么荒凉，只有他一个人在里面为自己弹奏着匈牙利华尔兹舞曲，如今也被改建成了度假楼。

但是我认出了那棵老桑树，踮起脚，我摘了一片叶了，宽宽的，两边有着细细的锯齿，是那种美丽的暗绿色。

我走过村子，一直走到那个转弯处，以前在那里我们就能望见激流和我们去洗澡的那个郁郁的峡谷，我还能感觉到在冰凉的水里，在太阳的灼烧下，我的汗毛都竖了起来，我听见了胡蜂嗡嗡的叫声，还有枕在我的胸口的特里斯当光滑的脸庞，他在听我的心跳。

也许我还听见了孩子的笑声，被男孩子泼了水花的女孩子发出的尖叫，还有那些彼此呼唤的名字：“玛里斯！

索尼亚！”

我的心一下子收紧了，于是我迅速往村中走回去。

我不敢和任何人说话。

再说那些老人都死了，年轻人也都走光了。

一切都被遗忘了，也许。

在马路上，游人们在散步，带着他们的孩子，还有狗。

在那个女人们燃起撤巴节灯火的老房子里，现在有一个车库。

在广场上，就是过去当意大利第四纵队沿着山路盘旋而上，把村于丢给德国人时，犹太人准备出发翻山越岭以前会聚在一起的那个广场，我看见人们在玩滚木球的游戏，车子停在那里，游客在拍照片，还有一个比利时的冷饮商。

只有喷泉的水还继续滴落在池塘里，就像过去一般，从阳个笼头里吐出水来，孩子们都过来喝水。

站在栏边。

由于没有别的办法，我只好在费恩斯特圣母院公路上拦车。

有个金发女郎驾的车停了下来，车上有一个很年轻的褐发男人，看上去像是意大利人，还有另外一个褐色头发的女孩子，长着一双美明的黑眼睛。

只几分钟的时间，汽车便穿过松林，到了至圣所。