手机浏览器扫描二维码访问
动物庄园——一个神奇的故事
作者:'英'乔治·奥威尔 著
张毅 高孝先 译
第一章
故事发生在曼纳庄园里。
这天晚上,庄园的主人琼斯先生说是已经锁好了鸡棚,但
由于他喝得醉意十足,竟把里面的那些小门都忘了关上。
他提着马灯踉踉跄跄地穿过院
子,马灯光也跟着一直不停地晃来晃去,到了后门,他把靴子一脚一只踢了出去,又从
洗碗间的酒桶里舀起最后一杯啤酒,一饮而尽,然后才上床休息。
此时,床上的琼斯夫
人已是鼾声如雷了。
等那边庄主院卧室里的灯光一熄灭,整个庄园窝棚里就泛起一阵扑扑腾腾的骚动。
还在白天的时候,庄园里就风传着一件事,说是老麦哲,就是得过“中等白鬃毛”
奖的
那头雄猪,在前一天晚上作了一个奇怪的梦,想要传达给其他动物。
老麦哲(他一直被
这样称呼,尽管他在参加展览时用的名字是“威灵顿美神”
)在庄园了一直德高望重,
所以动物们为了聆听他想要讲的事情,都十分乐意牺牲一小时的睡眠。
当时,大家都已
经同意,等琼斯先生完全走开后,他们就到大谷仓内集合。
在大谷仓一头一个凸起的台子上,麦哲已经安稳地坐在草垫子上了,在他头顶上方
的房梁上悬挂着一盏马灯。
他已经十二岁了,近来长得有些发胖,但他依然仪表堂堂。
尽管事实上他的犬牙从来没有割剪过,这也并不妨碍他面带着智慧和慈祥。
不一会,动
物们开始陆续赶来,并按各自不同的方式坐稳了。
最先到来的是三条狗,布鲁拜尔、杰
西和平彻,猪随后走进来,并立即坐在台子前面的稻草上。
鸡栖在窗台上,鸽子扑腾上
了房梁,羊和牛躺在猪身后并开始倒嚼起来。
两匹套四轮货车的马,鲍克瑟和克拉弗,
一块赶来,他们走进时走得很慢,每当他们在落下那巨大的毛乎乎的蹄子时,总是小心
翼翼,生怕草堆里藏着什么小动物。
克拉弗是一匹粗壮而慈爱的母马,接近中年。
她在
生了第四个小驹之后,体形再也没有能恢复原样。
神仙泛滥,外挂横行。对于现实版的饥饿游戏更是如此。苏霖,一个比普通人等级还要低的社会弃子,偶然间得到了如同外挂一般的能力。在这场诸神之战中,18岁的少年从此走上了逆天杀神之路!战争的洗礼爱恨的情仇恶魔的诛杀时代的更替沐浴天下荣光!...
星际时代,几度涅盘浴火重生的华夏文明再度走向巅峰,龙的传人遍及星辰大海。一代特种兵王在执行绝密任务时,被政敌勾结异族文明暗害,借助上古文明的圣物侥幸活命,从此登上了波澜壮阔的星际舞台。毁灭与重生,光荣与梦想,诸多异族文明觊觎在侧,人类世界能否突出重围?...
2014星创奖第一季参赛作品遥指苍穹仰天笑,武动乾坤定山河!萧家三子萧逸风从小被人视为异类,武者之中的废物,承受如此压力之下,却也让他想要变强的心越发坚定,强者之路岂是那般容易,且看他如何突破自我,迈入巅峰。新书开启,求支持,求推荐!...
她是大明星的小助理,他是高高在上的神秘权贵。她被人陷害,他出手相救。他说下一次,无论我提什么要求,你都要答应,作为回报。再见面,未婚夫临阵换新娘,漫天谣言塑造心机女,她成为众矢之的。可他,拿着当年的信物闪耀登场,当着世人的面单膝下跪。我的女人,配得到全世界。他傲然宣告天下。年少时的父母之命,如今成了她没有终点的幸福港湾。都说他高冷腹黑心硬如铁,可唐西西表示,没有啊,他是超级暖男黏人萌宠小大叔哎,而且,超级护短。他的软肋,就是她。...
一名领主,在三国打拼的故事。书友群151153657(谢谢卡卡露卡)。书友群265964207(谢谢龙神)。书友群376261493(谢谢英侯)。...
...