乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第82部分（第2页）

长生嘴里说着，用心想想，却又觉得并非没有可能。

乌霍大师见微知著，果然不负先知之名。

望着眼前几本羊皮经卷，对上大师茫远的目光，心头一阵惘然。

“因此，从上年开始，我又着手把它们的意思也用夏文写出来。

这样的话，不光懂夏文的西戎人能看，夏人也能看……只是，常有词不达意之处，也没个人商量，进展缓慢。

夏人书中说“独学而无友，则孤陋而寡闻”

，信矣乎哉！”

于是，二王子临时充当起了乌霍大师专职翻译顾问。

以他今时今日学问见识，倒也勉强胜任。

转眼三天过去，长生心里急得要命，脸上却丝毫不显露出来。

每日跟着大师及弟子们一同祭祀祈祷，空余则协助翻译经文。

双方都在暗中寻找机会，言辞间互相委婉试探。

长生知道，自己要借的东西，要做的事，都未必能得到乌霍大师的认同。

实在没法，也只有使出巧取豪夺手段，先办了再说。

这天读到一首枚里妇孺皆知的短歌：

“雄鹰在山巅翱翔，

白云在空中飘扬，

鸟儿在林间歌唱，

鱼儿在水底徜徉，

羊群为青草奔忙，

健儿为骏马痴狂，

母亲为孩子慌张，

姑娘啊，

你的心为谁收藏？”

词句浅显，正准备一翻而过，却听乌霍大师轻轻唱起来。

自有记忆以来就熟悉的悠扬曲调，一下勾起了无数遥远的往事。

还没完全沉入其中，大师唱了前四句，又戛然而止。

长生不禁抬头。

乌霍大师道：“不知为什么，看到这首歌谣前几句，我总想起夏人一句诗：“海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。”

王子想必听说过。”

“是。”

“不知王子以为，此语当如何讲？”

很明白的一句话，冷不丁被对方这么一问，反倒犹豫了。

长生略加思忖，认真回答：“这句话据说最初出自灵虚子之口。

灵虚子乃中土玄门宗师，其本意是描绘世间万物活泼天机，借以比喻人心逍遥之境。

后来却被圣门中人广为引用，以“海阔天高”

劝谏居上位者应胸怀宽广，有容乃大；以“鱼跃鸟飞”

勉励天下士子努力进取，施展才华——其本意反而不常提及了。”

乌霍大师点头：“原来竟有这许多说法，受教了。

我倒觉得，咱们西戎那首歌和夏人这句诗，词句意思是一样的：奥云大神赐给鸟儿天之高，赐给鱼儿海之广，从此鸟归于天，鱼属于水，在各自的领域求得随性自在。