乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第17部分（第4页）

于是我洋洋洒洒地跟他侃了起来。

我首先跟他解释我为什么要给自己起个英文名字：“我特别不喜欢我父母给我起的中文名，因为它听起来像是个男孩子的名字。

但在中国要正式地改名是很麻烦的事情，所以我就给自己起了个英文名。”

Jeff很好奇地问我的中文名字是什么，我解释了半天，他也没弄明白为什么这个名字像男生。

于是我索性跟他说：“打个比方吧，我这名字要是在你们国家，就特别像叫John或者Mike。”

这下Jeff终于弄明白了，他哈哈大笑。

接着我又给他解释为什么有个英文名字能够有利于“国际交流”

，从而给自己的人际交往增加很多机会：“当你跟外国同事介绍自己是玛丽时，别人一秒钟就记住了。

倘若你非要告诉他你的名字叫诸葛曦寰，老外们就彻底抓瞎了。

下次见面时他们会很友好地向你点头或招手，但绝不可能和你熟络起来，因为他们永远也记不住你叫什么。”

我又忍不住调侃了一下小日本：“日本人在这一点上比中国人坚持。

他们固执地认为：如果你记不住我的名字，那是你的问题，你应该想办法解决，不该由我改名字来迁就你。

这在理论上是完全正确的。

但我从来没有记住过日本人的名字，包括一个曾经和我一起吃过三顿饭的。

自己也觉得很不好意思，下次远远地见到她便飞也似地跑开。”

Jeff频频点头。

他也告诉了我自己在日本记不住别人名字的尴尬故事。

然后我又告诉了他两个真实的笑话：我和一位同事认识三年了，曾互通电话、e…mail无数。

因为一直用英文名互称，从来也没想到过要去关心对方的中文名。

恰好某天一起出差，两人有说有笑地走到酒店前台办入住手续。

不经意间看见他的身份证，我大声说“哦，原来你叫XXX！”

这下把前台小姐完全弄糊涂了，她看了看我，又看了看他，忍不住说：“我刚才以为你俩是认识的……”

。

进了房间我才反应过来：她不会以为我是*，我们可是订了两间房。

还有一次，我们部门的秘书Melody给了我她家里的电话。

她再三叮嘱我如果打这个电话，要记住说她的中文名：“如果你说找Melody，我爸会告诉你我们家没这个人。”

总之这顿饭Jeff吃得非常开心，他一直笑个不停，并且反复夸我有幽默感：“你的幽默感很西化，我觉得这在中国人中是比较少见的。”

——事实上我根本就不认为他真正认识几个中国人，除了公司里那些呆头呆脑的工作狂。

临走的时候，Jeff还很不好意思地说：“我想学中文。

说如果可能的话，希望你能帮助我。”

我很爽快地答应了。

这个我也在行，大学的时候没事干，我经常靠陪老外练口语来挣零花钱。

而且我心里飞快地想：我首先得教会Jeff关于尊师重道的中国传统文化。

我跟孔夫子不一样，我也不需要他给我送肉脯了，反正这年头肉脯也不怎么值钱——他只要在工作上不折磨我就行了。