乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第14部分（第5页）

他知道他的妻子每天什么时候出去买东西，有一天，迫不及待地想见到她，便在街上把她拦住。

虽然勃朗什不理他，他还是没完没了同她讲话。

他为自己做的任何一件对不起她的事向她道歉，告诉她自己如何真心爱她，请求她再回到自己身边。

勃朗什一句话也不回答，脸扭向一边，飞快地向前赶路，我想象得出施特略夫怎样迈动着一双小短腿，使劲在后面追赶的样子。

他一边跑一边喘气，继续唠叨个没完。

他告诉她自己如何痛苦，请求她可怜自己；他发誓赌咒，只要她能原谅他，他什么事都愿意替她做。

他答应要带她去旅行。

他告诉她思特里克兰德不久就会厌倦了她。

当施特略夫对我回述这幕令人作呕的丑戏时，我真是气坏了。

这个人真是又没有脑子、又失掉作丈夫的尊严。

凡是叫他妻子鄙视的事，他一件没漏地都做出来了。

女人对一个仍然爱着她、可是她已经不再爱的男人可以表现得比任何人都残忍；她对他不只不仁慈，而且根本不能容忍，她成了一团毫无理智的怒火。

勃朗什·施特略夫倏地站住了，用尽全身力气在她丈夫脸上掴了一掌。

趁他张皇失措的当儿，她急忙走开，三步并作两步地登上画室的楼梯。

自始至终她一句话也没有说。

他一边给我讲这段故事，一边用手摸着脸，好象那火辣辣的痛劲儿到现在还没有过去似的。

他的眼睛流露着痛苦而迷惘的神色，他的痛苦让人看着心酸，而他的迷惘又有些滑稽。

他活脱儿是个挨了训的小学生；尽管我觉得他很可怜，却禁不住好笑。

这以后他就在勃朗什到商店买东西的必经之路上往返徘徊，当他见到勃朗什走过的时候，就在街对面墙角一站。

他不敢再同她搭话了，只是用一对圆眼睛盯着她，尽量把心里的祈求和哀思用眼神表露出来。

我猜想他可能认为勃朗什会被他的一副可怜相打动。

但是她却从来没有任何看到他的表示。

她甚至连买东西的时间也不改变，也从来不改变一下路线。

我估计她这种冷漠含有某种残忍的成分，说不定她感到这样痛苦折磨他是一种乐趣。

我真不懂她为什么对他这样恨之入骨。

我劝说施特略夫放聪明一些。

他这样没有骨气叫旁观的人都气得要命。

“你这样下去一点也没有好处，”

我说，“依我看，你更应该做的倒是劈头盖脸地揍她一顿，她就不会照现在这样看不起你了。”

我建议叫他回老家去住些天。

他常常同我提到他的老家，荷兰北部某个地方的一个寂静的城镇，他的父母至今仍然住在那里。

他们都是穷苦人，他父亲是个木匠。

他家住在一幢古老的小红砖房里，干净、整齐，房子旁是一条水流徐缓的运河。

那