乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第41部分(第1页)

飘动,我纳闷有谁能想象得出在那平静的土地下面的长眠者竟会有并不平静的睡眠。”

《呼啸山庄》中希刺克厉夫与凯瑟琳这两个主要人物在世界文学上给广大读者留下了难忘的深刻印象;他们那种不为世俗所压服、忠贞不渝的爱情也正是对他们所处的被恶势力所操纵的旧时代的一个顽强的反抗,尽管他们的反抗是消极无力的,但他们的爱情在作者的笔下却终于战胜了死亡,达到了升华境界。

而这位才华洋溢的女作家艾米莉·勃朗特便由于她这部唯一的作品,在英国十九世纪文坛的灿烂星群中永远放出独特的、闪着异彩的光辉!

译 者

一九八○年春于南京

注:

①伊莉莎白·巴雷特·勃朗宁(ElizabethBarrettBrowning,1806—1861)——英国十九世纪维多利亚王朝时代著名女诗人,也是著名诗人罗伯特·勃朗宁(RobertBrowning,1812—1889)之妻。

著有《葡萄牙十四行组诗》及多种诗选。

②桑顿村(Thornton)——英国北部约克郡(Yorkshire)旷野上的一个村名。

③路德运动(Luddite)——这是1811—1813年的焚烧工厂,打毁机器的运动,从诺定昂织袜工人中扩张到各大城市。

这是由于十九世纪初英国产业革命迅速发展,工厂制度严重剥削工人,工人生活恶化,引起了工人自发的反对机器的运动。

据说工人路德是打毁自己的工作机的第一个人,故称为路德运动。

1812年国会宣布以死刑对付捣毁机器者。

1813年被镇压平息。

④诗集(“Poems”

)——这本诗集是勃朗特三姐妹用假名在伦敦出版的。

她们所用的假名是Currer,EllisandActonBell。

⑤三本小说——即《简爱》,作为CurrerBell编的一本自传;《呼啸山庄》:作为EllisBell写的小说;以及《爱格尼斯·格雷》则是ActonBell所写的小说。

⑥盖斯凯尔夫人(Mrs。

ElizabethGleghornGaskell,1810—1865)——英国十九世纪著名小说家,著有《玛丽·巴登》等。

1850年与夏洛蒂·勃朗特相识,成为挚友,1857年,夏洛蒂逝世两年后,她写了这本著名传记《夏洛蒂·勃朗特传》。

热门小说推荐
傲荒

傲荒

一人双0126剑,沽木斩月,剑裂星辰,弹指间灰飞烟灭。万族林立,杀星降世,天地动乱,苍茫大地,宇宙浩瀚,魔族横世,谁主沉浮,来看今宵!一个从荒域中走出的纵横...

网游传奇之职业玩家

网游传奇之职业玩家

nbpnbpnbpnbp嗨还记得第一次打出裁决时疯狂的呐喊吗?nbpnbpnbpnbp还记得第一次将赤月恶魔祖玛教主劈于刀下的超级快感吗?nbpnbpnbpnbp还记得第一次看见战士拿屠龙的超级炫耀拉风效果吗?nbpnbpnbpnbp还记得第一次和战友们战斗在沙巴克城的激烈壮举吗?nbpnbpnbpnbp还记得在传奇中欢乐的笑声和伤痛的泪水吗?nbpnbpnbpnbp如果你还记得请到这个故事里来走一遭吧!!!!nbpnbpnbpnbp本书带你畅游真实职业玩家的生活世界看他们如何在nbpnbpnbpnbp相同的基础上玩出不一样的游戏nbpnbpnbpnbp拉票宣言nbpnbpnbpnbp写书更新书阅读书书书精彩nbpnbpnbpnbp月票短信票推荐票票票都要nbpnbpnbpnbpqq群34525992本书忠实粉丝请进,一起在群中回味当年的无穷感慨...

噬骨冥约,我的鬼夫君

噬骨冥约,我的鬼夫君

莫名其妙跟一个死人结了冥婚,还非得要我生个鬼胎!好在这个鬼夫还算有点儿良心,带着我逃离了这个魔窟可是,为啥诡异恐怖的事情接二连三发生?无头连体女被戳瞎双目的孩童只剩半截身躯的中年大叔,一群群面目全非的怪物接踵而至,不为人知的秘密一个个被揭穿,我又该如何应对?偏偏鬼夫还是个缩头乌龟,万事都要我替他挡,毒舌功夫无人能及,我到底倒了什么血霉,才碰上这么个玩意儿?...

韩娱之慢慢想起我

韩娱之慢慢想起我

ampampampampltampampampampgt一次故意的车祸事件,让他的灵魂进入了别人的身体!ampampampampltampampampampgtampampampampampampnbspampampampampampampnbspampampampampampampnbsp成为别人的他,看着哭晕过去的jessica,他的心中如刀绞一般!ampampampampltampampampampgtampampampampampampnbspampampampampampampnbspampampampampampampnbsp已知的仇人,未知的敌人!权利才是最需要的!ampampampampltampampampampgtampampampampampampnbspampampampampampampnbspampampampampampampnbsp站在金字塔的顶端,看着最爱的人!ampampampampltampampampampgtampampampampampampnbspampampampampampampnbspampampampampampampnbsp伸出自己的双手,轻声道jessica,我会让你慢慢想起我!ampampampampltampampampampgtampampampampampampnbspampampampampampampnbspampampampampampampnbsp女主jessica,少时!ampampampampltampampampampgtampampampampampampnbspampampampampampampnbspampampampampampampnbsp综艺主写家族跑男我们结婚了金炳万的丛林法则等!ampampampampltampampampampgtampampampampampampnbspampampampampampampnbspampampampampampampnbsp故事绝对的爽文,黑一切少时的男友!ampampampampltampampampampgtampampampampampampnbspampampampampampampnbspampampampampampampnbsp作者写小说难,写一本好看的小说更难,写一本好看的韩娱小说是难上加难,新人求一切可求,让我的jessica故事能延续下去!ampampampampltampampampampgt...

第一宠后

第一宠后

史记称,昭德年间,皇后独宠宫闱,后宫无妃。原因有一,皇后生性跋扈,善妒之名在外,曾是月落国出了名的悍妇。其二,皇帝果敢狠辣,却偏偏极其惧内。据说,皇后想要天上的月亮,皇帝绝不敢给天上的星星。据说,皇后说往东,皇帝绝不敢往西。据说,朝堂上,皇帝是铁血的帝王,后宫里,却是任凭皇后揉搓的绵羊。但事实上,皇后权若雪是以弃妇的身份入宫,她是皇帝的第二任皇后。那年,权相小女年方十八,一旨赐婚让权若雪成为金陵口耳相传的笑柄。最初相见,她不过是从边疆归来的娇妍少女。他,不过是金陵出了名的风流公子。他们的故事便从这里开始。...

每日热搜小说推荐