乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第13部分（第4页）

后来我在伦敦住够了一个时期，就上蒂罗尔山区去了。

作者：＇英＇毛姆

翻译：周煦良

第三章（一）

一

这以后，我总有十年没有再见到伊莎贝儿和拉里。

艾略特还是经常见到，而且由于某种原因……这我以后再交代……比以前见面的机会的确更多了。

我不时从他口中得知伊莎贝儿的近况。

可是关于拉里，他一点讲不出来。

〃以我所知，他仍旧住在巴黎，可是，我不大可能碰到他。

我们交游的圈子不一样。

〃他又接上一句，有点心安理得的样子。

〃非常遗憾的是，他会堕落到这种地步。

他是好好人家出身，我敢说，如果他把事情交给我来安排，我总可以使他混出一点名堂来。

反正对伊莎贝儿说，她总算幸免了。

〃

我的交游并不限于艾略特认识的那些人；我在巴黎认识的有些人，艾略特说不定认为很不象样。

巴黎我虽然时常经过，但是呆的时间都不太长；也曾问过里面某些人可曾碰见拉里，或者听到他的消息没有；有几个和他偶然相识，但是，都谈不上和他有深交，所以谁也没法告诉我拉里的情况。

我去他常吃晚饭的那家饭馆，但是，发现他已经好久不去，所以都认为他一定走了。

我在蒙帕纳司大街那些咖啡店里也从来没有看见过他，这些咖啡店是住在附近的人总会去的。

拉里在伊莎贝儿离开巴黎之后，原来的打算是去希腊，但是他放弃了。

他的实际行踪多年后才由他亲口告诉我，但是，为了把事情尽量按照时间顺序排列，读起来方便些，我还是现在来叙述的好。

他整个夏天都住在巴黎，一直工作到秋深。

〃那时我觉得需要把书本子放一下，〃他说。

〃我一天看八小时到十小时的书，这样已经有两年了。

所以我就到一家煤矿去做工。

〃

〃你到那儿去？〃我叫出来。

他看见我这样诧异，笑了起来。

〃我认为从事几个月体力劳动对我有好处；这会使我有时间把自己的思想理理清楚，使自己平静下来。

〃

我没有开口；我不知道这是否拉里采取这一意外步骤的唯一理由，还是和伊莎贝儿拒绝和他结婚也有关系。

事实是，我就不知道他对伊莎贝儿的爱有多深。

大多数人在恋爱的时候会想出各种理由说服自己，认为照自己的意旨行事是唯一合理的举动。

我想不幸的婚姻那么多，就是这个原因。

他们就象那些把自己的事情交给一个明知道是坏蛋的人去管一样；由于这个坏蛋和自己很好，他们就不愿意相信一个坏蛋首先是坏蛋，然后才是朋友，而且坚决认为这个人尽管对人不老实，对自己决不会如此。