乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第31部分（第2页）

他留给我他收藏的那批真伪难说的十八世纪淫书，和弗拉戈纳尔的一张美丽的绘画，画的一个山羊神和一个女仙子那背着人干的事。

这张画太下流了，没法挂出来，而我又不是那种私下里贪看猥亵图画的人。

他留给几个佣人的钱都相当多。

他的两个外甥每人各得一万元，其余的财产全归伊莎贝儿。

这笔财产究竟值多少，她没有说，我也没问；从她那心满意足的外表看来，该是很大的一笔钱。

好久以来，格雷自从恢复健康之后，就急于想回美国重新工作。

尽管伊莎贝儿在巴黎住得相当舒服，格雷定不下心来也影响到她。

格雷曾经和自己的那些朋友通过一个时期的信，但是，最好的一个机会是由他拿出相当大的一笔资本。

这笔钱他拿不出。

可是，艾略特死后，伊莎贝儿却拥有比格雷需要的数目多得多的钱，所以，在取得伊莎贝儿的同意之后，格雷又开始和人家接洽起来；如果情形真如对方所说，他预备离开巴黎，亲自去看看。

但是在成行之前，有不少事情要做。

他们必须和法国财政局在遗产税问题上取得一项合理的协议。

他们要把昂第布的房子和圣纪尧姆街的公寓处理掉。

他们得在德鲁奥旅馆筹备一次拍卖，处理掉艾略特的那些家具、藏画和素描。

这些都很名贵，看来最好等到春天那些大收藏家可能在巴黎时拍卖最合算。

伊莎贝儿认为在巴黎再过一个冬天井不坏；两个孩子现在法文已经讲得和英文一样流利，所以，伊莎贝儿很愿意让她们在法国学校里再呆几个月。

三年来，她们全长高了，长长的腿，瘦瘦的身体，成了生动活泼的小姑娘，目前还没有长得象她们母亲那样美，但是，全懂礼貌，而且有一个永不满足的好奇心。

就这么多。

三

我和拉里是无意中碰到的。

我曾经向伊莎贝儿问到他；她告诉我，从拉保尔回来之后，他们很少见到他过。

她和格雷这时自己认识了一些朋友，都属于他们这一代的人，所以常有约会，比我们四个人时常在一起时的那些快乐的日子忙得多。

有一天晚上，我去法兰西剧院看《贝蕾尼丝》。

这个剧本我当然读过，但从没有看见它上演；由于难得演，所以很不愿意错过这个机会。

这不是拉辛最好的戏，因为题材太单薄了，顶不了五幕，但是戏写得很感动人，有几段够得上说是脍炙人口。

故事是根据塔西佗的短短的一段文字写的：铁图热烈爱上巴勒斯坦的女王贝青尼丝，甚至如人们所设想的，答应和她结婚，但是，为了国家大事在他登基的开始，却违反自己的愿望，也违反贝蕾尼丝的愿望，使她离开罗马。

原因是元老院和罗马的人民都反对自己的皇帝和一个外国女王结合。

剧本写的是铁图在爱情与义务之间的心理斗争；在他摇摆不定时，最后是贝蕾尼丝拿准了他爱她，赞成他的出发点，永远离开了他。

恐怕只有一个法国人能够充分欣赏拉辛诗句的文采和音调美，但是，即便是一个外国人，一旦习惯于诗句的那种矫揉造作风格之后，也没法不被他的柔情蜜意和高尚情感打动。

很少人能象拉辛那样懂得人的语音里面含有那么多的戏剧成分。

不管怎样，对我来说，那些流畅的亚历山大体诗句的作用足可以代替情节，而且我发现那些长篇大论，以卓绝的手腕逐渐达到预期的高潮，和电影里任何惊险的镜头一样使人惊心动魄。

第三幕演完时有一场休息。

我出去门厅里抽支烟；门上首竖着乌东的伏尔泰雕像，咧着一张没有牙齿的嘴在讽刺地微笑。

有人拍拍我的肩膀。

我转过身去，可能有点着恼，因为我想要独自享受一下那些铿锵诗句在我心中引起的兴奋；我看见是拉里。

和平时一样，我见到他总很高兴。