乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

五 宴会（第3页）

仿佛这个由老石头砌成的冷店铺，在人的汗水的灌溉下终于开花了。

他们工作愈辛苦，烟草也愈美丽。

不论是一家商店、一块田地或一艘船，人与工具之间存在一种看不见的、由尊敬与憎恨组成的联系。

人予以关怀，人对它百般小心，然后在夜里又对它发牢骚。

工作折磨你，把你累断了腰，偷走了你的星期日和家庭生活，但是你不管怎样就是舍不得放下。

烟草专卖店与斯科塔一家就是这个关系。

他们咒骂它，同时又崇敬它，就像你尊重你的衣食父母，就像你诅咒使你未老先衰的岁月。

卡尔梅拉想到哥哥。

他们献出了自己的时间与睡眠。

这份债，她知道她永远无法还清。

这份债，没有东西可以偿还的。

她甚至没法把自己的幸福告诉他们，因为这样一来她必须对他们说到她欠过的债，她冒过的风险，这是她不愿意做的。

但是她急于要回到他们身边。

明天，星期日，她就要看到他们大家了。

拉法埃莱发出了一次奇怪的邀请。

前一个星期，他过来宣布他邀请了全体家族——女人、孩子、任何人——到那个叫萨那科尔的地方去。

他没说这次邀请的理由。

但是明天星期日他们都要在那里相聚了。

她向自己承诺，要对自己的亲人给予前所未有的体贴。

她对每个人都会有所表示。

她要对他们关怀备至。

向每个她曾占用过时间的人。

她的哥哥，她的嫂子。

每个为了烟草店的生存而出过力的人。

当她抵达自己的家门口，在推开门去见丈夫和两个儿子之前，她走进了与家相连的那个小窑洞，那是给他们当马厩使用的。

老驴子住在那里，这间无窗的屋子里空气暖洋洋的。

从那不勒斯带过来的那头驴子，他们从来不想舍弃掉。

他们用它把烟草从圣乔贡多运输到蒙特普西奥。

这头老驮兽真是不知疲劳。

它已经完全适应了普利亚的天空与它的新生活。

甚至被斯科塔家人教会了吸烟。

那头正直的牲畜喜爱吸烟，这种情景叫镇上或圣乔贡多的孩子看到异常兴奋，他们一见它来到，一路伴随它高声喊叫：“吸烟的驴子来了！

吸烟的驴子！”

驴子确实会吸烟。

不是吸那种卷烟，这是在用糖果喂猪了——斯科塔人对自己的每支香烟都是吝啬的。

不是。