乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

午后三点（第3页）

。

大驯犬静静地走开了，它们之间的战斗已经结束了。

黑人使劲地拽着它的项圈，它慢慢地摇了摇身子，喘着粗气，喉咙的部位血流如注，染红了脚下的街面。

突然间，平静的街道一下子挤满了人。

他们从四面八方涌了过来，他们兴奋地围了一个圈，争相发表自己的意见，每个人都有自己的看法，所有人都在争论、解释着，观点都不一致。

波特汉姆家房子的纱门砰的一声关上了，波特汉姆先生迈着罗圈腿模样滑稽地跑了出来，他怒气冲冲，情绪激动，红苹果般的双颊燃烧着怒火。

他滑稽的尖叫声显然盖过了其他柔和、低沉、厚重，更南方化的声调。

他已不再是优雅的绅士，不再是高贵的波特汉姆公爵的后代，不再是佩着绶带的王侯贵族（格洛斯特郡显赫的爵位头衔和领地的继承者，当时的统治者如今已经不在人世）的嫡系后人——而今只是操着伦敦口音的波特汉姆，小波特汉姆发音时漏掉了所有字母“h”

的发音，小波特汉姆成了从事黑人地产的商人，是黑人居住的窝棚的所有者。

在这一刻，大无畏的小波特汉姆由于怒发冲冠而忘记了言语中应该遵循的语法：

“喂！

我以前是怎么给你说的？我老说那条恶狗会惹麻烦的！

嗨！

现在瞧瞧！

这条该死的、可恶的大畜生！

我的狗怎么能敌得过这头畜生呢！

这样的狗是不应该带上街的——不应该！

记住我的话——如果任由这只畜生在镇上乱跑，全镇的狗都会死光的——会死光的！”

莱瑟古德家的那个麻脸黑人仍然紧紧抓着大驯犬的项圈，在向警察说话的时候眼泪都快掉下来了，他恳求道：

“主能做证，马修斯先生，我的狗并没做错什么！

没有，先生！

它没有招惹任何人——我的狗没有招惹任何人！

它甚至没有注意到那条狗——您问任何人都行！

——问问韦伯先生吧！”

——他突然恳求那个男孩提供帮助——“我说得对吗，韦伯先生？你亲眼目睹了这一切，对吗？你对马修斯先生说说这件事情的经过吧！

我和我的狗正在街上走着，没有招惹任何是非，我刚转过身向韦伯先生问好，那条狗就从房子的拐角处过来了，它只是气喘吁吁地大叫，我还没反应过来，它就跳起来咬住了我这条大狗的喉咙——您问问韦伯先生，事情的经过是不是这样。”

接下来，人们七嘴八舌地争论着，有的赞同，有的否定，各有各的说法，各有各的看法。

马修斯先生一边提问一边往本子上做着记录。

而可怜的奥古斯塔斯·波特汉姆则像个孩子似的哭诉着，把他死去的小牛头犬抱在怀里，他那张长相一般、布满雀斑的脸可怜地扭曲着，泪水滴在死去的小狗身上。

那只大驯犬喘着粗气，鲜血不住地滴在地上，好奇地张望着，对眼前发生的一切不以为然，而且还显得有些不耐烦。

很快，人们激动的心情逐渐平息了下来，开始纷纷离去。

马修斯先生对黑人说要和他在法庭上见，奥古斯塔斯·波特汉姆抱着自己的小斗牛狗，哭哭啼啼地向家里走去，波特拉姆先生跟在他的身后，仍然像鸟儿一样高声、激动地说着什么。

麻脸黑人带着他的大狗神情沮丧地沿街走了，那条大狗一边走，一边在人行道上洒下大滴大滴的血迹。

最后，街道又一次恢复了平静，枫树的叶子在微风中发出窸窸窣窣的响声，三点钟发生了引人深思的一幕，人行道上留下了几摊血迹，其他一切跟往常一样。

乔治·韦伯和以前一样，四平八稳地躺在舅舅院子里那棵枫树下的草地上，双手托着脸颊，陷入了缥缈的梦境中，他想：