乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第183章 怎么认识（第3页）

（翻译：正哥，你这样我很为难的。

）

十四姐用纯正的香港粤语跟夜正说。

背靠沙发，翘起了二郎腿。

指尖的烟灰断裂，落到皮质沙发上。

眼见烟已经燃到了尽头，十四姐将烟头直接丢在脚下，用鞋子碾了碾。

当听到十四姐的回答时，夜正的脸色瞬间阴沉了下来。

但很快，嘴角微微上翘，似乎对十四姐的拒绝并不感到意外。

夜正也用粤语回应：“十四姐，为难咩啊，钱，我大把，货，我都大leng把，一箱唔够，感两箱，两箱唔够，三箱。”

（翻译：十四姐，为难什么，钱我大把，货我也大把，一箱不够，那就两箱，两箱不够，那就三箱。

）

随后，招招手，站在一边的司机保镖两手各提一个箱子，又摆在十四姐的面前。

咔哒，咔哒。

箱子全都打开，转到十四姐的面前，这下好了，三箱满满的崭新美钞摆在十四姐的面前。

那一股浓香的钱味，真的很有魔性。

夜正摊摊手说：“义安堂那班叔父，都收左我唔少钱啦，距地都好赞成，就差你呢个话事人啦，十四姐。”

（翻译：义安堂那些叔父，都收了我不少钱了，他们都很赞成，就差你这个话事人了，十四姐。

）

“从今之后，我保证你义安堂以后，数钱数到手软。”

说完，夜正打开双臂，露出很得意的笑容，但是笑意里还是透着狡诈跟不真诚。

或许，他这个人就是这样的。

温小暖坐在旁边，他们说的粤语，她一句都没听懂。

十四姐带过来的手下，眼金金地望着那三箱钱，再看一眼十四姐。

（眼金金--眼发光的意思，粤语的形容词）

【pS：以下粤语对白，有意思的会打粤语加翻译，要不就是普通话，省得麻烦，随意的。

】

十四姐把那三箱钱的盖子合下来，用很坚定的语气说：

“正哥，那班叔父老懵懂了，他们都退休了，天天没事做还有分成，命又不用他们去拼，他们当然肯啦，还是那句，我们义安堂不碰毒。”

这时，夜正的脸都黑成炭了。