乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

双声（第1页）

獏貘梦与张爱玲一同去买鞋。

两人在一起，不论出发去做什么事，结局总是吃。

"吃什么呢？"獏貘梦照例要问。

张爱玲每次都要想一想，想到后来还是和上次相同的回答："软的，容易消化的，奶油的。

"

在咖啡馆里，每人一块奶油蛋糕，另外要一份奶油；一杯热巧克力加奶油，另外要一份奶油。

虽然是各自出钱，仍旧非常热心地互相劝诱："不要再添点什么吗？真的一点都吃不下了吗？"主人让客人的口吻。

张爱玲说："刚吃好，出去一吹风要受凉的，多坐一会好么？"坐定了，长篇大论地说起话来；话题逐渐严肃起来的时候，她又说："你知道，我们这个很像一个座谈会了。

"起初①我替她取名"炎樱"，她不甚喜欢，恢复了原来的名姓"莫黛"——"莫"是姓的译音，"黛"是因为皮肤黑。

——然后她自己从阿部教授那里，发现日本古传说里有一种吃梦的兽叫做"獏"，就改"莫"为"貘獏"。

"貘獏"可以代表她的为人，而且云鬓高耸，本来也像个有角的小兽。

"獏黛"读起来不大好听，有点像"麻袋"，有一次在电话上又被人缠错了当作"毛头"，所以又改为"獏梦"。

这一次又有点像"嫫母"。

可是我不预备告诉她了。

——作者原注。

獏貘梦说到圣诞节的一个跳舞会："他们玩一种游戏，叫做：向最智慧的鞠躬，向最美丽的下跪，向你最爱的接吻。

""哦，许多人向你下跪吗？"獏貘梦在微明的红灯里笑了，解释似地说："那天我穿了黑的衣裳，把中国小孩旧式的围嘴子改了个领圈——你看见过的那围嘴子，金线托出了一连串的粉红蟠桃。

那天我实在是很好看。

""唔。

也有人说你是他最爱的吗"？"有的。

大家乱吻一阵，也不知是谁吻谁，真是傻。

我很讨厌这游戏，但是如果你一个人不加入，更显得傻。

我这个人顶随和。

我一个朋友不是这样说的吗：现在你反对共产主义，将来万一共产了，你会变成最活动的党员，就因为你绝对不能做个局外人。

——看你背后有什么。

""噢，棕榈树，"张爱玲回头一看，盆栽的小棕树手爪样的叶子正罩在她头上，她不感兴趣地拨了拨它，"我一点也不觉得我是坐在树底下。

"咖啡馆的空气很菲薄，苹果绿的墙，粉荷色的小灯，冷清清没有几个人。

"他们都是吻在嘴上的么，还是脸上？""当然在嘴上，他们只有吻在嘴上才叫吻。

""光是嘴唇碰着的，银幕上的吻么？""不是的。

""哦。

""真讨厌，我只有一种兽类的不洁的感觉。

"貘梦不愉快的时候，即刻换了一种薄薄的单寒的喉咙，与她腴丽的人完全不相称。

"可是我装得很好，大家还以为我玩得非常高兴呢，谁也看不出我的嫌恶。

""上海那些杂七古董的外国人，美国气很重，这样的颈会（注：英文用颈字作为动词，专指当众的拥抱接吻，和中国交颈意思又两样）在他们是很普通的吧？""也许我是太老式，我非常的不赞成。

不但是当众，就是没人在——如果一个男人是认真喜欢你的，他还当你也一样地喜欢他，这对于他是不公平的，给他错误的印象。

至于有时候，根本对方不把你看得太严重，再给他种种自由，自己更显得下贱。

""的确是不好。

桃乐赛·狄斯说的——引经据典引到狄斯女士信箱，好像太浅薄可笑，可是狄斯女士有些话实在是很对——她说美国的年轻人把颈看得太随便，弄惯了，什么都稀松平常，等到后来真的遇见了所爱的人，应当在身体的接触上得到大大的快乐，可是感情已经钝化了，所以也是为他们自己的愉快打算……""也许他们等不及呢——情愿零零碎碎先得到一点愉快。

我觉得是这样：如果他们喜欢的话，那就没有什么不对；如果一个女孩子本身并没有需要，只是为了一时风气所趋，怕人家笑她落后或是缺乏性感，也不得不从众，那我想是不对。

"张："可是，如果她感到需要的话，这样挑拨也是很危险的，进一步引到别的上头，会有比较严重的结果，你想不是么？接吻是没有什么关系的——""嗳，对了。