语,毕业后在这里一直工作到退休。一九六〇年前后,我在英文版《波兰画报》文学副刊上看到博罗夫斯基的《女士们先生们,请进毒气室》和纳乌科夫斯卡《椭圆浮雕》一书中的《施潘纳教授》这两篇短篇小说,遂在当时全国大饥馑、半挨饿、普遍患浮肿的状态中,将其译成中文。 手头的一本一九五九年波兰语版《博罗夫斯基小说选集》是当年在北京大学学习汉语的波兰第一高才生莱昂·莱舍克·格瓦戴茨基一九六〇年一月离京回国时赠送的。一九九二年,我在美国看到一本波兰语教科书上有他的名字,便赶快给主编教授去信询问,教授说他去了得克萨斯州,长时间杳无音信。没有想到在他赠书整整五十年后的二〇一〇年,这本书才得到认真使用,也算是对于青年时代国际友人情谊的纪念吧。顺便说一句,山西大学前校长、历史系教授程人乾先生(1932—20...
重生在一个瞎子身上已经够悲催的了,赠品居然是一屋子心怀鬼胎的家人,调查两个前身扑朔迷离死因的同时,也揭开了满目疮痍的秘辛和惊天泣血的阴谋,哦,顺便还勾搭了一个冷仙暖男来平衡一下身心...
近战忍者你伤不起啊,各种被放风筝有木有,满满的拉仇恨有木有,最特么无语的是都爱欺负近战忍者啊啊啊啊啊啊啊!所以,某人决定真男人必须肉♂搏!ps1234421988企鹅群,欢迎躺尸,潜水ps2如果你没看到俺的日更,那么请允许我做一个悲伤的表情──...
黄泉路上,忘川河中,三生石旁,奈何桥头,我可曾遇见过你一场莫名其妙的穿越,她成为丞相府人人欺压的京城第一丑女。太子狠绝拒婚,她被当成一种耻辱嫁给了残暴的不举王爷,进门当晚就被当成细作严刑拷打致死。岂料同样的躯壳下竟换了灵魂,身着血红嫁衣的她邪魅一笑世人欺我辱我,我必加倍还之。宁可我欺天下人,也绝不让天下人欺我。额那个什么王爷,为什么她就下个毒,他怎么把解药给销毁了?她去杀个人,他怎么还跟着去放火呢?她去盗件宝贝,他居然把人家整个国库都搬空了!有一天她怒了,踹了他一脚你能不能消停会?某王爷将她用入怀中,宠溺着说道等你不再到处惹桃花,等我将你身边的朵朵桃花都掐断了,就可以消停了。...
精神护理师黄少少,工作认真,踏实生活,顶多就是偶尔幻想自己成为电影里的女主角,来场轰轰烈烈的际遇。不过人家故事里的穿越,女主角要不是有着帅王爷围绕的格格,就是一身武功的女侠,再不济至少也是有张倾国倾城的容貌…哪有人跟她一样,被药车撞伤了头,好不容易恢复意识张开眼睛,竟然有一群穿着不知道哪门子风格的士兵拿着刀剑凶神恶煞指着自己?莫名其妙的旅途展开了,精神科护理师黄少少,摇身一变成为西云国首席灵医!...
宇宙飞船终于飞出了地球,在老百姓对着新闻津津乐道之际,不知不觉中,地球已经进入了星际时代。...
我们离婚吧!领证三个月,她想全身而退。男人冷酷地勾起唇,强势的将她抵在电梯里,我的世界,岂是你想来就来,想走就走。她一忍再忍,最后忍不可忍,设计了一出他出轨的戏码。当他被记者抓奸在房,她拿出离婚协议往他面前一放,笑眯眯的吐出两字离婚!他闻言大怒,扛起她就进了隔壁的房间女人,想离婚,没门!...