乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第24部分（第4页）

必须用某种方式劝说赫鲁晓夫撤走，而不是刺激他采取报复行动。

＇3＇艾利森接着描述了他想像的这次会面的情景。

“麦克纳马拉意识到这一逻辑没能说服安德森，于是转而详细询间对方：谁将首次实施拦截？会说俄语的美国军官在船上吗？遇到潜水艇又该怎样对付？……

假如一名苏联船长拒绝回答关于所装货物的问题，他该怎么办？就在这时，这名海军军官拿起一本《海军规章手册》　（Manual　of　Naval

Regulations）在麦克纳马拉面前挥了一下，嚷道：”

全在这上面了！

‘对此，麦克纳马拉答道：“我才不管约翰·保罗·琼斯*（John

Paul

Jones）会怎么做。

我要知道你会怎么做。

’安德森以下面这句话结束了这次会面：”

现在，部长先生，假如您和您的副手可以回到您的办公室去，海军就会执行封锁行动。

‘“。

*据网上资料，约翰·保罗·琼斯系美国海军指挥官，1812年击败英国海军，被尊为“战争英雄”

。

——译者住海上封锁的标准操作程序可能会施加超出肯尼迪计划范围的风险。

因此，很重要的一点在于，认识到这种风险并非一个二人博弈，而苏联或美国也不能被看做是其中的一个个体参与者。

肯尼迪的决策必须由自有一套程序的各方负责实施，这一事实使肯尼迪可以令人信服地表明确实会有一些事情超出他的控制。

官僚机构自有一套行事方式，行动一旦发生就难以停止，以及组织内部存在相互冲突的目标，这些事实都是对肯尼迪有利的，他可以借此威胁说他要启动一个程序，而这个程序他自己也不能保证可以停止。

3　．风险控制

假如你想从某人嘴里套出一些独家新闻，你若威胁说他要是不老实招供你就会杀了他，你的威胁一定没人相信。

他知道，一旦到了需要你兑现威胁的时候，你就会意识到你想要的秘密会跟他一起埋藏，从而你就会失去兑现威胁的动机。

好莱坞电影为这一问题以及如何处理这一问题作了两个绝妙的描述。

谢林引用过影片《牙买加疾风》（High

wind　in　Jamaica）中的一个场景。

＇4＇

“海盗船长查维斯想要他的俘虏说出财宝藏在哪里，于是他拿出一把刀搁在这个俘虏的喉咙上，以为这样就可以使他招供。

过了一会儿，俘虏还是默不作声，船长的同伙反而笑起来，说：”

假如你割断他的喉咙，他就没法向你招供。

他知道这一点。

他也知道你知道这一点。

‘查维斯把刀子收起来，开始琢磨别的办法。

“