乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第38部分（第3页）

打谷机、切草机、牛呀、猪呀、羊呀，大开眼界，当然是这么事呀。”

裘德对这位素常依违两可。

闪烁其词的同伴的顶撞，倒是相当满意。

因为他不再指望得到回答，也就把问题撂到一边了，不过她接着说：“我深深感到咱们这会儿已经回到古希腊人纵情欢乐的时代，眼里看不到病痛和愁苦，把他们那时候起，历经二十五个世纪的种种教训都置诸脑后了，这就跟基督堂大学问家中一位说的一样……不过眼下还有个阴影哪——就这么一个。”

跟着她就瞧长得老相的孩子，虽然他们把他带到各种各样可能启发他的少年智力的东西前面，他们却完全失败，引不起他半点兴味。

孩子却明白他们的话里的意味和考虑的东西。

“爸爸、妈妈，我实在、实在对不起你们。”

他说。

“可你们别往心里去——我也是没办法。

要不是我一直想着花儿过几天就蔫了，我准乐得不得了呢。”

第五部　在奥尔布里肯和别的地方　　第06节

这对情人的生活本来没人注意，但从他们的婚礼中止后，不单阿拉贝拉，而且其他人也开始对他们观察和议论。

清泉街的公众和左邻右舍一般不理解，恐怕也无法让他们理解苏和裘德难与外人道的心理、感情、境遇和恐惧。

他们的事也着实令人莫名其妙：家里突然来了个孩子，还管裘德叫“爸爸”

，管苏叫“妈妈”

；他们为图清静省事才上登记处办结婚，可又当场变卦，临时取消。

此外在离婚官司中没出庭声辩，也引起流言蜚语。

这一切叫头脑简单的人只能有一种解释。

时光小老爹（他已正式改名“嚷德”

，但这个恰如其分的外号始终纠缠着他）晚上放学到家之后，就把别的男孩子盯着他问个不了和他们说的难听话，学给他们听。

苏非常痛苦和伤心。

裘德听着，心情也一样。

结果是，这对情人在取消登记处婚礼后没多久，外出了几天（人家认为去了伦敦），雇了个人照应孩子。

回来以后他们用一种间接方式使别人了解他们已依法成婚，态度显得无所谓，也不起劲。

从前人家称苏为柏瑞和太太，现在苏就公开用福来太太这名字了。

有好些天，她样子闷闷不乐、局促不安、无精打采，看来也足以证实确有这回事。

不过他们这样行踪诡秘地去办理婚事，在别人眼里实在是个不智之举，因为这一来反而增添了他们的生活的神秘性。

他们自己也发现这一着并没收效，不像设想的那样改进他们同邻居的关系。

近在眼前的神秘勾起人的兴趣决不亚于已成过去的丑闻。

面包房的小把戏和杂货店的小伙计从前送货上门，一见苏，顿时殷勤地举帽行礼，如今也免掉了。

住在左右的手艺人的老婆每逢碰上她，就两眼直勾勾朝前看，从人行道走过去，只当没瞧见她。

谁也没故意找他们岔子，这也是实情。

但是他们的精神世界开始陷入令人窒息的气氛的包围，在他们远路参观展览会之后尤其如此，似乎那次参观使他们有了某种邪恶影响。

他们的禀性本来容易在这样气氛中感受伤害，但又不肯直言不讳地表态，以求缓解这种气氛。

他们显然也曾打算多方弥缝，无奈为时已晚，难以奏效。

凿墓碑、镌墓志的生意日渐其少，两三个月过去，秋天到了，裘德心里很清楚他非再去打零活不可，因为他上年为支付诉讼费不得已而欠下的债务尚未还清，而这时候走这条路无非雪上加霜。

有天晚上，他跟平常一样跟苏和孩子一块儿吃饭。

“我在考虑，”