乐文67小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四章（第3页）

因此才会妒火中烧。

性爱对你而言……是台不可或缺的小发动机，用来维系你与茱莉亚的感情，以便获得最终的成功。

如果遭遇挫折，就会投身情场，失意的查理便是如此。

你和茱莉亚这样的已婚夫妇都贴有标签，好像旅行者拖的行李箱。

茱莉亚的标签上面写着‘阿诺德·B·哈蒙德太太’——如同火车上某人托运的皮箱。

而你的上面则有如此的字样‘阿诺德·B·哈蒙德，由其夫人转交。

’噢，你做得很对，毫无差错！

舒适的住处，美味的饭菜都是精神生活的必需品。

你的想法无可指摘。

繁衍后代更是必不可少的。

但对成功的渴望是绝对的轴心。

一切都围绕着它运转。”

哈蒙德显得异常恼火。

他自诩清正高洁，从不屑于趋炎附势，因此也颇为得意。

尽管如此，他确实对成功充满渴求。

"It'squitetrue，youcan'tlivewithoutcash，"saidMay."You'vegottohaveacertainamountofittobeabletoliveandgetalong...eventobefreetothinkyoumusthaveacertainamountofmoney，oryourstomachstopsyou.Butitseemstomeyoumightleavethelabelsoffsex.We'refreetotalktoanybody;sowhyshouldn'twebefreetomakelovetoanywomanwhoinclinesusthatway?”

"TherespeaksthelasciviousCelt，"saidClifford.

“说得太对了，没钱确实无法过活。”

梅说。

“要生存，要度日，可得有不小的一笔钱……甚至自由思考都是如此，否则肚子可不会答应。

但依我看，在性爱的领域，你大可把标签揭去。

既然可以跟任何人畅所欲言，为何不能跟属意自己的女子尽情欢好呢？”

“淫荡无耻的凯尔特人才会这么说。”

克利福德说。

"Lascivious!well，whynot—?Ican'tseeIdoawomananymoreharmbysleepingwithherthanbydancingwithher...oreventalkingtoherabouttheweather.It'sjustaninterchangeofsensationsinsteadofideas，sowhynot?”

"Beaspromiscuousastherabbits!"saidHammond.

“淫荡无耻！

哟，为什么不呢——？跟女人同寝也好，共舞……或者谈论天气也罢，我不觉得前者会对她带来更大的伤害。

只不过是感觉的交流代替了思想的交换，那么何乐而不为呢？”

“像兔子那样肆意苟合！”

哈蒙德说。