手机浏览器扫描二维码访问
语言从来都是政治的。
世界各国使用的标准语言多半不是自然演化的成果,而是人为的创造。
现代标准“国语”
的概念是经济和政治之间复杂交互作用的产物,很多学者对这个过程都做过深入的研究,其中最值得注意的是从民族国家形成的历程去探视“标准国语”
或“普通话”
的兴起。
根据这种路线的研究,标准语是现代民族国家建设的重要部分,为了保证一个国家的统一和内部沟通的无误,成为全国通行的正式语言,然后再确定它的语条、文法及发音。
“标准语”
和“方言”
的差别因此在纯粹语言学的角度来讲是没有意义的,这个差别主要还是一种政治的区分。
当一个国家的标准语确立了,国境以内的其他语言当然也就成了方言。
至于这个标准语内的字条发音,本来从人类声发的自然机制看来,就算是同一个字,也不可能有两个人的读法是一模一样的(因此治安情报机关才有可能用“声纹”
去鉴别对象);可是通过现代电子传播技术,官方还是可以尽量推广一种标准的发音方式腔调。
这项任务通常交由各国公共电子传媒承担,例如中国中央电视台与英国BBC(英国广播公司)。
你很难从一个人相貌判别他的出身、籍贯和阶级背景,但是你却可以从他的口音听出这一切。
由于说话口音最能表达一个人身份,所以许多关于出身背景的偏见及歧视就能围绕着口音发展起来了。
比方说大量与地方方言口音有关的笑话,除了发挥沟通误会这种经典喜剧课题之外,有时候也拿大家对某些地区的刻板印象来开玩笑。
而在香港,粤语口音的准确与否也是判断一个人是不是土生土长香港人的准则,因此一直是歧视“外江佬”
、“阿灿”
、“表姐”
和“新移民”
的重要依据。
因为从大众传媒到教育系统,大家都在推广和维护一种标准语和它的发音方式,久而久之,甚至大家都忘了即便是最正确最标准的说话方法其实也是一种“口音”
,进而将其他一切偏离正轨的发音都判读为“口音”
。
所以我们才会说某些人说话有“口音”
,却从不抱怨中央电视台新闻节目主持人有种“中央口音”
。
这情况就和美国白人忘了白色也是一种颜色而把其他人种叫做“有色人种”
一样。
正当中国还有许多关于口音和方言的争论甚至官方禁令之际,我想起英国BBC自2005年开始的一项重大变革,那就是正式招聘了一些带有“苏格兰腔”
和“威尔士腔”
等不同地方不同阶级口音的播音员。
大家都知道BBC向来标榜字正腔圆的“女皇英语”
,是英式英语的标准尺度,因此其他国家的人常常通过收听BBC节目来学英语。
但是BBC发现它在维持标准之余却造成了一个很严重的副作用,那就是间接催生不少地域偏见和阶层歧视,不利于社会和谐,也跟不上英语全球化时代英语发音正在日渐纷繁多样的趋势。
所以他们下了一个破天荒的决定,让各色各样的方言口音涌进这个重要的平台。
以巫入道,以医入仕亦巫亦医,纵横三界。医科大学实习生江寒因一次打抱不平,遭人陷害,被医院开除。他举目无亲,身无分文,独自一人走在熟悉的大街上,却不知何去何从。适逢上界一老道正在四处寻找传人,偶遇江寒,授予上古巫术传承。江寒的一生从此改观。...
温情版太阳正一点儿一点儿地被火焰灼逝,星辰黑夜生灵万物就火焰下毁灭,伴随着世界的毁灭,漫长而寒冷的极夜即将来临只是再长的夜也会有破晓的时候,而那时,将是新的纪元!热血版一个命运多舛的少年,如何从底层一步一个脚印迈向至高的巅峰,最终焚尽八荒,纵横古域,成就火神之名。装X版身处于绝望中的惶惶少年,永远也不会知道,当有一天,他停下脚步驻足观看时,茫茫世界却已经没有一个对手,因为世界已经被他踩在脚下。ps1关键词火神,千般术万种法,主角修火战战斗纪纪元。ps2看本书之前,请先闭上眼睛,握紧拳头,然后深呼吸三下,再打开书页。如果在夜深人静时,这个过程可以免去!...
一睁眼成了小村姑,小手小脚小萝莉,爷奶不疼,还把她卖,JP一大堆,兄妹好几个,林依决定,要保护亲人,发家致富!可这捡来的男人为哪般?脚跟脚不说,还一个劲占便宜媳妇儿,要亲亲!你长得再帅也是个傻子啊!谁知傻子成了大将军,还附赠一院子的小香花!林依怒甩休书,摆擂招夫!某男休书无效!林依不满你有满园香花,那我就找一屋帅草!某男带人堵路夫人有了我的小包子林依怒吼谁有你的小包子?你给我滚!某男直接将她扛上肩!喂!你干什么?!回家种包子!本文1V1...
神州沉沦,列强入侵!横渡太平洋,执掌美利坚!且看李梦杨一个被卖了猪仔的华工,如何在异国他乡崛起!淘金潮!当大盗!还要在纽约闹革命!结果却坐上皇帝的宝座!咱这绝对不是窃取革命果实,咱是被选上去的!那搞个环太平洋联邦如何?咱的目标是星辰大海!PS黑车马甲新书,巨星从来没有文艺的开始正常更新了,黑车重回都市,嘿嘿,希望大家能喜欢,下面有快速通道,多谢大家的支持!...
洪武一直认为,作为一名高端的界主,从来不应该去干那些冲锋陷阵打打杀杀的勾当。而应该是藏身于浮云,等待着杀戮的尾声。然后出来埋埋死的,杀杀伤的,收拾一些属于无主之物的天材地宝。嗯,高端的界主,不应该暴戾。...
蓬莱仙境的圣仙因为年少气盛和魔尊大战被打入凡间,化作了兽身,被凡人所救,带回了家中当宠物养了起来,从此圣仙过起了凡间宠物日常生活⊙o⊙)她本来是想送人的,可是这狗狗看起来很聪明,就养着玩吧养着玩就玩呗,怎么养着养着不对劲了,晚上总喜欢爬她被窝死狗!非礼勿视懂不懂摇头干嘛我知道你聪明着的...