小说是十多年前翻译的，即决定再校对一遍。校对之后，对于在职期间老同事们常说的一句话感触更深了：翻译是一个让人永远感到后悔的工作。一般情况是，译好觉得满意后即交稿付印，但成品出来后再读白纸黑字的某些词句时常常会自谴：当初怎么会这样译！这次再校对过程中也经常如此自谴，不仅有的地方用词不当，意思表达不到位，没有把原文的内涵和风格表现出来，甚至有的地方理解错误，将意思译错。深感做到不仅达意，而且传神，把原作的思想、感情、神韵、风格用中文呈现于读者眼前，绝非易事，做到译文出神入化就更是难上加难了。 在这次校对中，首先发现的是，原先翻译时一些字句理解错误，虽然从中文译文看不出来，却意思大变，对原作损伤不小。一开始，主角离家上任时，他的感觉是，“最好的时日，青春时光可能就这样结束了”，以前译...
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第八章
- 第九章
- 第十章
- 第十一章
- 第十二章
- 第十三章
- 第十四章
- 第十五章
- 第十六章
- 第十七章
- 第十八章
- 第十九章
- 第二十章
- 第二十一章
- 第二十二章
- 第二十三章
- 第二十四章
- 第二十五章
- 第二十六章
- 第二十七章
- 第二十八章
- 第二十九章
- 第三十章
- 原版介绍
- 再版后记
重生之暗帝至宠
本书简介重生后的云炎想要忘记，忘记过去的一切，重新开始新的生活，可是有些东西印在心里，并不是说忘就能忘的。而事情却在他遇到这个大陆上的一个神秘的男人的那一刻起，开始有了变化。公告接到通知，本文将会在11月29号入V，开时候希望大家能够多多支持，非常谢谢！O∩∩ampgt...
我的制服美女军团
买箱方便面都遭追杀，吃东西吃出浮空仙岛，更有一大波美女汹涌来袭，逼着小小宅男周灿惩恶扬善。更艰难的任务降临，他必须收集百位极品美女，只能是霸王硬上弓，管他哪族美女，统统推倒再说43015276...
血焰天使
...
柯南之机械师
考证向逻辑向科学向前期还是菜鸟，笔法很烂，轻毒。大概120章之后毒性减小380章之后糖开始增多，大概如此。起始时间设定1994年3月，单女主小哀，...
重活一九九五
理工生李飞腾重生1995年，他居然成功的剽窃了悟空传明朝那些事两本小说。他重生了，扣扣，阿里巴巴，淘宝，谷歌，苹果等是否还会存在？不管如何，中国的一个网络娱乐帝国在yy小说中崛起，一个重生开挂者将不断引领互联网时代前行。...
尸兄好腰
被算计了一场冥婚，从此诡事不断洞房花烛夜，没等来鬼老公，却等来另外一只男鬼。这男鬼腰劲好强，好难缠啊！妖爷微博半妖儿1919新书开坑，坑品有保障。加更条件金钻300加一更，推荐1000加一更，玉佩一更，皇冠十更（一周内完成）PS若是担心妖爷太累的也可以在下方留言，打赏不必加更，跪谢！更新时间上午十点，下午四点。（因审核原因，自动推延半小时）...
- 我的美艳岳母套牢
- 小姨（1v1乱伦）头铁得很
- 出界（兄妹骨科高H）沉深谂
- 家庭乱伦系列击水三千
- 穿越风流之情深深雨蒙蒙潇洒六子
- 反差调教（父女，高H）章鱼丸子
- 心锁（兄妹1V1高H）光年为信
- 在公司强奸季
- 经典乱伦组合朝令夕改
- 母子爱情1津夏
- 淫荡的丝袜妈妈死磕
- 烂泥（母子）纯爱战士牛头人
- 母子乱伦合集敏儿不觉
- 冰可乐（校园1v1）梨梨亚冬
- 姐弟母子合集momo
- 经典乱伦组合朝令夕改
- 辣文合集2上网找工作
- 母后饶命（高h，伪母子）老瓦盆
- 心锁（兄妹1V1高H）光年为信
- 重生：官运亨通弹剑听潮
- 玉米地里的母子独来读网
- 反差调教（父女，高H）章鱼丸子
- 乱伦全集精品保时捷
- 家庭乱伦系列击水三千
- 不挨操就会死（高h）小卷宝宝
- 大小姐（高h，3p）不吃辣椒
- 淫荡的丝袜妈妈死磕
- 春日缠欢（伪乱伦H）今又
- 沁桃（校园1v1H）么子么
- 岳母和小姨子代替妻子给我快感上网找工作
- 落日佣兵塔尔瓦的夜枭
- 我的绝色前妻绯雨
- 癫，都癫，癫点好啊小盐子
- 打卡：从三流主播到顶尖食神南墙先生
- 成为咸鱼假千金后把系统交了冥曦公子
- 医路官途帷赫
- 五岁小萌宝：穿到古代当姑奶奶雨中柔情
- 开局错过高考？直接上交室温超导！地榜上的说客
- 嘘，不要告诉别人（校园np）放线菌
- 手握超市穿年代，糙汉福妻美又飒自由向上
- 总裁，我一个保安负什么责？笑得牵强
- 抗战：从周卫国参军开始小教官
- 雨季(1v1骨科)喵可乐
- 无言（1v1h 阶级 追妻 非典型双向救赎）cuijiatun
- 千亿大佬的婚后人生远方的旅者
- 都市神豪女神越来越多怎么办一只七星瓢虫
- 狂龙下山，绝色师姐太妩媚林木木森
- 都市超凡医仙色难空
- 地铁求生：我能洞察下一站信息！岚意
- 花样打工王史大神
- 拥有传奇技能我直接躺平红尘一小厮
- 反向起源跑调歌迷
- 这个演员要加钱！小朝奉
- 直播：从获得雄霸传承开始夜的旋律
- 你选白月光，离婚撤资哭惨了！敲敲冰红茶